Text this: Optimality and Plausibility in Language Design