Aplicación práctica de los test cognitivos breves

Resumen: Introducción: Los test cognitivos breves (TCB) pueden ayudar a detectar el deterioro cognitivo (DC) en el ámbito asistencial. Se han desarrollado y/o validado varios TCB en nuestro país, pero no existen recomendaciones específicas para su uso. Desarrollo: Revisión de estudios sobre el rend...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: J. Olazarán, M.C. Hoyos-Alonso, T. del Ser, A. Garrido Barral, J.L. Conde-Sala, F. Bermejo-Pareja, S. López-Pousa, D. Pérez-Martínez, A. Villarejo-Galende, J. Cacho, E. Navarro, A. Oliveros-Cid, J. Peña-Casanova, C. Carnero-Pardo
Format: Article
Language:Spanish
Published: Elsevier España 2016-04-01
Series:Neurología
Online Access:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021348531500184X
_version_ 1811266194455396352
author J. Olazarán
M.C. Hoyos-Alonso
T. del Ser
A. Garrido Barral
J.L. Conde-Sala
F. Bermejo-Pareja
S. López-Pousa
D. Pérez-Martínez
A. Villarejo-Galende
J. Cacho
E. Navarro
A. Oliveros-Cid
J. Peña-Casanova
C. Carnero-Pardo
author_facet J. Olazarán
M.C. Hoyos-Alonso
T. del Ser
A. Garrido Barral
J.L. Conde-Sala
F. Bermejo-Pareja
S. López-Pousa
D. Pérez-Martínez
A. Villarejo-Galende
J. Cacho
E. Navarro
A. Oliveros-Cid
J. Peña-Casanova
C. Carnero-Pardo
author_sort J. Olazarán
collection DOAJ
description Resumen: Introducción: Los test cognitivos breves (TCB) pueden ayudar a detectar el deterioro cognitivo (DC) en el ámbito asistencial. Se han desarrollado y/o validado varios TCB en nuestro país, pero no existen recomendaciones específicas para su uso. Desarrollo: Revisión de estudios sobre el rendimiento diagnóstico en la detección del DC llevados a cabo en España con TCB que requieran menos de 20 min y recomendaciones de uso consensuadas por expertos, sobre la base de las características de los TCB y de los estudios disponibles. Conclusión: El Fototest, el Memory Impairment Screen (MIS) y el Mini-Mental State Examination (MMSE) son las opciones más recomendables para el primer nivel asistencial, pudiendo añadirse otros test (Test del Reloj [TR] y test de fluidez verbal [TFV]) en caso de resultado negativo y queja o sospecha persistente (aproximación escalonada). En el segundo nivel asistencial es conveniente una evaluación sistemática de las distintas áreas cognitivas, que puede llevarse a cabo con instrumentos como el Montreal Cognitive Assessment, el MMSE, el Rowland Universal Dementia Assessment o el Addenbrooke's Cognitive Examination, o bien mediante el uso escalonado o combinado de herramientas más simples (TR, TFV, Fototest, MIS, Test de Alteración de la Memoria y Eurotest). El uso asociado de cuestionarios cumplimentados por un informador (CCI) aporta valor añadido a los TCB en la detección del DC.La elección de los instrumentos vendrá condicionada por las características del paciente, la experiencia del clínico y el tiempo disponible. Los TCB y los CCI deben reforzar —pero nunca suplantar— el juicio clínico, la comunicación con el paciente y el diálogo interprofesional. Abstract: Introduction: Brief cognitive tests (BCT) may help detect cognitive impairment (CI) in the clinical setting. Several BCT have been developed and/or validated in our country, but we lack specific recommendations for use. Development: Review of studies on the diagnostic accuracy of BCT for CI, using studies conducted in Spain with BCT which take less than 20 min. We provide recommendations of use based on expert consensus and established on the basis of BCT characteristics and study results. Conclusion: The Fototest, the Memory Impairment Screen (MIS) and the Mini-Mental State Examination (MMSE) are the preferred options in primary care; other BCT (Clock Drawing Test [CDT], test of verbal fluency [TVF]) may also be administered in cases of negative results with persistent suspected CI or concern (stepwise approach). In the specialised care setting, a systematic assessment of the different cognitive domains should be conducted using the Montreal Cognitive Assessment, the MMSE, the Rowland Universal Dementia Assessment, the Addenbrooke's Cognitive Examination, or by means of a stepwise or combined approach involving more simple tests (CDT, TVF, Fototest, MIS, Memory Alteration Test, Eurotest). Associating an informant questionnaire (IQ) with the BCT is superior to the BCT alone for the detection of CI.The choice of instruments will depend on the patient's characteristics, the clinician's experience, and available time. The BCT and IQ must reinforce — but never substitute — clinical judgment, patient-doctor communication, and inter-professional dialogue. Palabras clave: Test cognitivos breves, Deterioro cognitivo, Detección, Cribado, Atención primaria, Atención especializada, Keywords: Brief cognitive tests, Cognitive impairment, Detection, Screening, Primary care, Specialised care
first_indexed 2024-04-12T20:38:51Z
format Article
id doaj.art-f0b97b0cf9d94671a75cf20d578ff40f
institution Directory Open Access Journal
issn 0213-4853
language Spanish
last_indexed 2024-04-12T20:38:51Z
publishDate 2016-04-01
publisher Elsevier España
record_format Article
series Neurología
spelling doaj.art-f0b97b0cf9d94671a75cf20d578ff40f2022-12-22T03:17:30ZspaElsevier EspañaNeurología0213-48532016-04-01313183194Aplicación práctica de los test cognitivos brevesJ. Olazarán0M.C. Hoyos-Alonso1T. del Ser2A. Garrido Barral3J.L. Conde-Sala4F. Bermejo-Pareja5S. López-Pousa6D. Pérez-Martínez7A. Villarejo-Galende8J. Cacho9E. Navarro10A. Oliveros-Cid11J. Peña-Casanova12C. Carnero-Pardo13Servicio de Neurología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, EspañaCentro de Salud Pedro Laín Entralgo, Servicio Madrileño de Salud, Alcorcón, Madrid, EspañaCentro Alzheimer Fundación Reina Sofía–Fundación CIEN, Madrid, EspañaCentro de Salud Universitario Barrio del Pilar, Unidad Docente Norte, Madrid, EspañaFacultad de Psicología, Universidad de Barcelona, Barcelona, EspañaServicio de Neurología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, EspañaDepartamento de Neurología, Hospital Josep Trueta, Girona, España; Unidad de Valoración de la Memoria y Demencias, Instituto de Asistencia Sanitaria, Salt, Girona, EspañaSección de Neurología, Hospital Universitario Infanta Cristina, Parla, Madrid, EspañaServicio de Neurología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, EspañaUnidad de Demencia, Hospital de la Santísima Trinidad, Salamanca, EspañaSección de Neurología, Hospital Infanta Leonor, Madrid, EspañaDepartamento de Medicina Interna, Servicio de Neurología, Hospital Reina Sofía, Tudela, Navarra, EspañaSección de Neurología de la Conducta y Demencias, Servicio de Neurología, Hospital del Mar, Barcelona, EspañaUnidad de Neurología Cognitiva y Conductual, Servicio de Neurología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España; FIDYAN Neurocenter, Granada, España; Autor para correspondencia.Resumen: Introducción: Los test cognitivos breves (TCB) pueden ayudar a detectar el deterioro cognitivo (DC) en el ámbito asistencial. Se han desarrollado y/o validado varios TCB en nuestro país, pero no existen recomendaciones específicas para su uso. Desarrollo: Revisión de estudios sobre el rendimiento diagnóstico en la detección del DC llevados a cabo en España con TCB que requieran menos de 20 min y recomendaciones de uso consensuadas por expertos, sobre la base de las características de los TCB y de los estudios disponibles. Conclusión: El Fototest, el Memory Impairment Screen (MIS) y el Mini-Mental State Examination (MMSE) son las opciones más recomendables para el primer nivel asistencial, pudiendo añadirse otros test (Test del Reloj [TR] y test de fluidez verbal [TFV]) en caso de resultado negativo y queja o sospecha persistente (aproximación escalonada). En el segundo nivel asistencial es conveniente una evaluación sistemática de las distintas áreas cognitivas, que puede llevarse a cabo con instrumentos como el Montreal Cognitive Assessment, el MMSE, el Rowland Universal Dementia Assessment o el Addenbrooke's Cognitive Examination, o bien mediante el uso escalonado o combinado de herramientas más simples (TR, TFV, Fototest, MIS, Test de Alteración de la Memoria y Eurotest). El uso asociado de cuestionarios cumplimentados por un informador (CCI) aporta valor añadido a los TCB en la detección del DC.La elección de los instrumentos vendrá condicionada por las características del paciente, la experiencia del clínico y el tiempo disponible. Los TCB y los CCI deben reforzar —pero nunca suplantar— el juicio clínico, la comunicación con el paciente y el diálogo interprofesional. Abstract: Introduction: Brief cognitive tests (BCT) may help detect cognitive impairment (CI) in the clinical setting. Several BCT have been developed and/or validated in our country, but we lack specific recommendations for use. Development: Review of studies on the diagnostic accuracy of BCT for CI, using studies conducted in Spain with BCT which take less than 20 min. We provide recommendations of use based on expert consensus and established on the basis of BCT characteristics and study results. Conclusion: The Fototest, the Memory Impairment Screen (MIS) and the Mini-Mental State Examination (MMSE) are the preferred options in primary care; other BCT (Clock Drawing Test [CDT], test of verbal fluency [TVF]) may also be administered in cases of negative results with persistent suspected CI or concern (stepwise approach). In the specialised care setting, a systematic assessment of the different cognitive domains should be conducted using the Montreal Cognitive Assessment, the MMSE, the Rowland Universal Dementia Assessment, the Addenbrooke's Cognitive Examination, or by means of a stepwise or combined approach involving more simple tests (CDT, TVF, Fototest, MIS, Memory Alteration Test, Eurotest). Associating an informant questionnaire (IQ) with the BCT is superior to the BCT alone for the detection of CI.The choice of instruments will depend on the patient's characteristics, the clinician's experience, and available time. The BCT and IQ must reinforce — but never substitute — clinical judgment, patient-doctor communication, and inter-professional dialogue. Palabras clave: Test cognitivos breves, Deterioro cognitivo, Detección, Cribado, Atención primaria, Atención especializada, Keywords: Brief cognitive tests, Cognitive impairment, Detection, Screening, Primary care, Specialised carehttp://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021348531500184X
spellingShingle J. Olazarán
M.C. Hoyos-Alonso
T. del Ser
A. Garrido Barral
J.L. Conde-Sala
F. Bermejo-Pareja
S. López-Pousa
D. Pérez-Martínez
A. Villarejo-Galende
J. Cacho
E. Navarro
A. Oliveros-Cid
J. Peña-Casanova
C. Carnero-Pardo
Aplicación práctica de los test cognitivos breves
Neurología
title Aplicación práctica de los test cognitivos breves
title_full Aplicación práctica de los test cognitivos breves
title_fullStr Aplicación práctica de los test cognitivos breves
title_full_unstemmed Aplicación práctica de los test cognitivos breves
title_short Aplicación práctica de los test cognitivos breves
title_sort aplicacion practica de los test cognitivos breves
url http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021348531500184X
work_keys_str_mv AT jolazaran aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT mchoyosalonso aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT tdelser aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT agarridobarral aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT jlcondesala aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT fbermejopareja aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT slopezpousa aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT dperezmartinez aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT avillarejogalende aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT jcacho aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT enavarro aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT aoliveroscid aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT jpenacasanova aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves
AT ccarneropardo aplicacionpracticadelostestcognitivosbreves