СПОСОБЫ АДАПТАЦИИ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ИГРОВОЙ ЛЕКСИКИ (ГЕЙМЕРСКОГО СЛЕНГА) В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
В статье рассматривается проблема адаптации англоязычной игровой лексики (геймерского сленга) в русском языке. Автор анализирует основные способы передачи терминов и выражений из сферы компьютерных игр для использования в русском языке. Особое внимание уделяется таким приемам, как транслитерация, тр...
Main Author: | Пищерская Е.Н. |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Marina Sokolova Publishings
2023-06-01
|
Series: | Russian Linguistic Bulletin |
Subjects: | |
Online Access: | https://rulb.org/archive/6-42-2023-june/10.18454/RULB.2023.42.9 |
Similar Items
-
Способы и приемы передачи сленгизмов с английского языка на русский. Сленг элементтерін ағылшын тілінен орыс тіліне аударудың əдістері мен техникасы
by: I. S. Sarsenova, et al.
Published: (2016-01-01) -
АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ КОМПЬЮТЕРНЫЙ СЛЕНГ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА
by: Пищерская Е.Н.
Published: (2023-05-01) -
Some variants of translating Russian realia into the western culture (on the materials of English newspapers)
by: M A Kurbakova, et al.
Published: (2013-12-01) -
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ (СЛЕНГА) БРИТАНСКОГО И АМЕРИКАНСКОГО ВАРИАНТОВ НА ПРИМЕРАХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СМИ
by: Адзиева Э.С.
Published: (2023-04-01) -
ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ СЛЕНГА КИБЕРСПОРТА
by: Гареева Л.М., et al.
Published: (2024-01-01)