Análise translinguística - acento e redução vocálica: o caso do Western Cheremis

O objetivo deste trabalho é analisar translinguisticamente a redução vocálica e o acento, trazendo como foco a língua Western Cheremis (Itkonen, 1955, apud Hayes, 1995). Para tanto, recorremos ao Plano Multidimensional do Acento (Magalhães, 2004, 2008), modelo fundamentado em dados do Português Bras...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Magalhães, José Sueli de
Format: Article
Language:Spanish
Published: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul 2010-01-01
Series:Letras de Hoje
Subjects:
Online Access:https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/viewFile/6857/4989
_version_ 1797731466392633344
author Magalhães, José Sueli de
author_facet Magalhães, José Sueli de
author_sort Magalhães, José Sueli de
collection DOAJ
description O objetivo deste trabalho é analisar translinguisticamente a redução vocálica e o acento, trazendo como foco a língua Western Cheremis (Itkonen, 1955, apud Hayes, 1995). Para tanto, recorremos ao Plano Multidimensional do Acento (Magalhães, 2004, 2008), modelo fundamentado em dados do Português Brasileiro e orientado por princípios da Fonologia Métrica (Liberman e Prince, 1977; Halle e Vergnaud, 1987; Hayes, 1995) e da Teoria da Otimidade (McCarthy e Prince, 1993). Procuraremos demonstrar como a proposta, inicialmente testada para representar o acento e a redução vocálica do Português Brasileiro, pode ser aplicada translinguisticamente. Neste trabalho, destacaremos uma língua que reduz todas as vogais denominadas não-plenas Western Cheremis atestando que, entre possíveis configurações, a representação ótima será aquela que traduz o processo de redução vocálica, mesmo que foneticamente tais representações não se distingam. Mais do que isso, demonstraremos que nenhuma alusão à extrametricidade (ou NonFinality) necessita ser feita para que o Plano Métrico capte efeitos do acento e da redução vocálica nesta língua
first_indexed 2024-03-12T11:59:15Z
format Article
id doaj.art-f187dcc4ca0444c3822b92fe48d156e6
institution Directory Open Access Journal
issn 0101-3335
language Spanish
last_indexed 2024-03-12T11:59:15Z
publishDate 2010-01-01
publisher Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
record_format Article
series Letras de Hoje
spelling doaj.art-f187dcc4ca0444c3822b92fe48d156e62023-08-30T15:12:02ZspaPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulLetras de Hoje0101-33352010-01-014514348000428376Análise translinguística - acento e redução vocálica: o caso do Western CheremisMagalhães, José Sueli deO objetivo deste trabalho é analisar translinguisticamente a redução vocálica e o acento, trazendo como foco a língua Western Cheremis (Itkonen, 1955, apud Hayes, 1995). Para tanto, recorremos ao Plano Multidimensional do Acento (Magalhães, 2004, 2008), modelo fundamentado em dados do Português Brasileiro e orientado por princípios da Fonologia Métrica (Liberman e Prince, 1977; Halle e Vergnaud, 1987; Hayes, 1995) e da Teoria da Otimidade (McCarthy e Prince, 1993). Procuraremos demonstrar como a proposta, inicialmente testada para representar o acento e a redução vocálica do Português Brasileiro, pode ser aplicada translinguisticamente. Neste trabalho, destacaremos uma língua que reduz todas as vogais denominadas não-plenas Western Cheremis atestando que, entre possíveis configurações, a representação ótima será aquela que traduz o processo de redução vocálica, mesmo que foneticamente tais representações não se distingam. Mais do que isso, demonstraremos que nenhuma alusão à extrametricidade (ou NonFinality) necessita ser feita para que o Plano Métrico capte efeitos do acento e da redução vocálica nesta línguahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/viewFile/6857/4989fonologia
spellingShingle Magalhães, José Sueli de
Análise translinguística - acento e redução vocálica: o caso do Western Cheremis
Letras de Hoje
fonologia
title Análise translinguística - acento e redução vocálica: o caso do Western Cheremis
title_full Análise translinguística - acento e redução vocálica: o caso do Western Cheremis
title_fullStr Análise translinguística - acento e redução vocálica: o caso do Western Cheremis
title_full_unstemmed Análise translinguística - acento e redução vocálica: o caso do Western Cheremis
title_short Análise translinguística - acento e redução vocálica: o caso do Western Cheremis
title_sort analise translinguistica acento e reducao vocalica o caso do western cheremis
topic fonologia
url https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/viewFile/6857/4989
work_keys_str_mv AT magalhaesjosesuelide analisetranslinguisticaacentoereducaovocalicaocasodowesterncheremis