Stav dette: Conformally-rescaled Schwarzschild metrics do not predict flat galaxy rotation curves