On the Nature of Verbal Non-Local Doubling in Patagonian Spanish

The main objective in this study is to describe and offer an account of verbal non-local doubling in Patagonian Spanish (PatSp), an understudied non-standard variety of Spanish in Argentina. We focus on data in which there are duplicated verbs surrounding an XP that bears the nuclear accent of the p...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: José Silva Garcés, Gonzalo Espinosa
Format: Article
Language:English
Published: MDPI AG 2023-10-01
Series:Languages
Subjects:
Online Access:https://www.mdpi.com/2226-471X/8/4/255
_version_ 1797380379620933632
author José Silva Garcés
Gonzalo Espinosa
author_facet José Silva Garcés
Gonzalo Espinosa
author_sort José Silva Garcés
collection DOAJ
description The main objective in this study is to describe and offer an account of verbal non-local doubling in Patagonian Spanish (PatSp), an understudied non-standard variety of Spanish in Argentina. We focus on data in which there are duplicated verbs surrounding an XP that bears the nuclear accent of the phrase (XP<sup>NA</sup>). First, our analysis describes the prosodic, semantic, and morphosyntactic behaviour of the data gathered. Second, we present the problems and challenges that doubling phenomena in PatSp pose for approaches that have tried to explain similar data in other Spanish varieties and other languages, such as the copy theory or prosodic cloning. Third, this work explores a biclausal analysis of verbal non-local doubling in PatSp in which each duplicate originates in a different clause, CP1 and CP2. In this approach, duplicated verbs (V1 and V2, according to their linear distribution) are not derivationally related. We also argue that the XP<sup>NA</sup> moves to the left periphery of CP2. This movement would account for the three typical traits of verbal duplication in PatSp: the mandatory adjacency between the nuclear accent and V2, the non-locality between verbal duplicates, and the semantic value of mirativity.
first_indexed 2024-03-08T20:36:22Z
format Article
id doaj.art-f202f4410a6c4e55ac1963253ec543ae
institution Directory Open Access Journal
issn 2226-471X
language English
last_indexed 2024-03-08T20:36:22Z
publishDate 2023-10-01
publisher MDPI AG
record_format Article
series Languages
spelling doaj.art-f202f4410a6c4e55ac1963253ec543ae2023-12-22T14:20:53ZengMDPI AGLanguages2226-471X2023-10-018425510.3390/languages8040255On the Nature of Verbal Non-Local Doubling in Patagonian SpanishJosé Silva Garcés0Gonzalo Espinosa1Faculty of Humanities, Universidad Nacional del Comahue, Neuquen 8300, Patagonia, ArgentinaFaculty of Languages, Universidad Nacional del Comahue, General Roca/Fvskv Menuko, Neuquen 8332, Patagonia, ArgentinaThe main objective in this study is to describe and offer an account of verbal non-local doubling in Patagonian Spanish (PatSp), an understudied non-standard variety of Spanish in Argentina. We focus on data in which there are duplicated verbs surrounding an XP that bears the nuclear accent of the phrase (XP<sup>NA</sup>). First, our analysis describes the prosodic, semantic, and morphosyntactic behaviour of the data gathered. Second, we present the problems and challenges that doubling phenomena in PatSp pose for approaches that have tried to explain similar data in other Spanish varieties and other languages, such as the copy theory or prosodic cloning. Third, this work explores a biclausal analysis of verbal non-local doubling in PatSp in which each duplicate originates in a different clause, CP1 and CP2. In this approach, duplicated verbs (V1 and V2, according to their linear distribution) are not derivationally related. We also argue that the XP<sup>NA</sup> moves to the left periphery of CP2. This movement would account for the three typical traits of verbal duplication in PatSp: the mandatory adjacency between the nuclear accent and V2, the non-locality between verbal duplicates, and the semantic value of mirativity.https://www.mdpi.com/2226-471X/8/4/255verbal non-local doublingbiclausal approachmirative focusPatagonian Spanish
spellingShingle José Silva Garcés
Gonzalo Espinosa
On the Nature of Verbal Non-Local Doubling in Patagonian Spanish
Languages
verbal non-local doubling
biclausal approach
mirative focus
Patagonian Spanish
title On the Nature of Verbal Non-Local Doubling in Patagonian Spanish
title_full On the Nature of Verbal Non-Local Doubling in Patagonian Spanish
title_fullStr On the Nature of Verbal Non-Local Doubling in Patagonian Spanish
title_full_unstemmed On the Nature of Verbal Non-Local Doubling in Patagonian Spanish
title_short On the Nature of Verbal Non-Local Doubling in Patagonian Spanish
title_sort on the nature of verbal non local doubling in patagonian spanish
topic verbal non-local doubling
biclausal approach
mirative focus
Patagonian Spanish
url https://www.mdpi.com/2226-471X/8/4/255
work_keys_str_mv AT josesilvagarces onthenatureofverbalnonlocaldoublinginpatagonianspanish
AT gonzaloespinosa onthenatureofverbalnonlocaldoublinginpatagonianspanish