Corrigenda (Bulletin of the World Health Organization, 2008)