Avaliação de critérios para o diagnóstico de asma através de um questionário epidemiológico Evaluation of criteria for the diagnosis of asthma using an epidemiological questionnaire

OBJETIVO: Avaliar critérios para o diagnóstico de asma em um estudo epidemiológico. MÉTODOS: Adolescentes (13-14 anos) e responsáveis por escolares (6-7 anos) do município de Santo André, São Paulo, responderam o questionário escrito padrão do International Study of Asthma and Allergies in Childhood...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Neusa Falbo Wandalsen, Cássia Gonzalez, Gustavo Falbo Wandalsen, Dirceu Solé
Format: Article
Language:English
Published: Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia 2009-03-01
Series:Jornal Brasileiro de Pneumologia
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132009000300002
_version_ 1818965658172391424
author Neusa Falbo Wandalsen
Cássia Gonzalez
Gustavo Falbo Wandalsen
Dirceu Solé
author_facet Neusa Falbo Wandalsen
Cássia Gonzalez
Gustavo Falbo Wandalsen
Dirceu Solé
author_sort Neusa Falbo Wandalsen
collection DOAJ
description OBJETIVO: Avaliar critérios para o diagnóstico de asma em um estudo epidemiológico. MÉTODOS: Adolescentes (13-14 anos) e responsáveis por escolares (6-7 anos) do município de Santo André, São Paulo, responderam o questionário escrito padrão do International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC). Respostas afirmativas quanto a ter sibilos nos últimos 12 meses, ter asma ou ter bronquite (pergunta adicionada ao final do questionário), assim como o escore global do ISAAC acima dos pontos de corte pré-definidos, foram consideradas como indicativo de asma. RESULTADOS: Os questionários foram adequadamente preenchidos por 2.180 responsáveis por escolares e 3.231 adolescentes. Dependendo do critério empregado, a prevalência de asma variou de 4,9% a 26,8% para os escolares, e de 8,9% a 27,9% para os adolescentes. Os critérios com as menores e maiores prevalências foram, respectivamente, diagnóstico médico de asma e diagnóstico médico de bronquite. A análise comparativa entre o diagnóstico médico de bronquite e os demais critérios mostrou níveis de concordância entre 71,9% e 79,4%, valores preditivos positivos entre 0,16 e 0,63 e concordância fraca (kappa: 0,21-0,46). Índices elevados de concordância foram observados entre sibilos nos últimos 12 meses e o escore global do ISAAC (kappa: 0,82 e 0,98). CONCLUSÕES: A prevalência de asma variou significantemente, de acordo com o critério diagnóstico adotado, e houve baixa concordância entre os critérios. Sibilos nos últimos 12 meses e o escore global do ISAAC são os critérios mais recomendados para se diagnosticar asma, ao passo que a pergunta "bronquite alguma vez" não demonstrou melhorar o questionário. Modificações nesse instrumento devem ser cuidadosamente avaliadas e podem dificultar comparações.<br>OBJECTIVE: To evaluate criteria for the diagnosis of asthma in an epidemiological survey. METHODS: Adolescents (13-14 years of age) and legal guardians of schoolchildren (6-7 years of age) in the city of Santo André, Brazil, completed the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) standard written questionnaire. Affirmative responses regarding wheezing within the last 12 months, asthma ever, bronchitis ever (question added at the end of the questionnaire), as well as the overall ISAAC score above the predefined cutoff points, were considered indicative of asthma. RESULTS: The legal guardians of 2,180 schoolchildren and 3,231 adolescents completed the questionnaires properly. Depending on the criterion adopted, the prevalence of asthma ranged from 4.9% to 26.8% for the schoolchildren and from 8.9% to 27.9% for the adolescents. The criteria with the lowest and highest prevalences were, respectively, physician-diagnosed asthma and physician-diagnosed bronchitis. When compared with other criteria, physician-diagnosed bronchitis showed concordance levels between 71.9% and 79.4%, positive predictive values between 0.16 and 0.63 and poor concordance (kappa: 0.21-0.46). Strong concordance levels were found only between wheezing within the last 12 months and the overall ISAAC score (kappa: 0.82 and 0.98). CONCLUSIONS: The prevalence of asthma varied significantly, depending on the criterion adopted, and there was poor concordance among the criteria. Wheezing within the last 12 months and the overall ISAAC score are the best criteria for the diagnosis of asthma, whereas the question regarding bronchitis ever did not improve the questionnaire. Modifications in this instrument can make it difficult to draw comparisons and should therefore be carefully evaluated.
first_indexed 2024-12-20T13:20:30Z
format Article
id doaj.art-f363e63e20474c578a8eec07d63f2de8
institution Directory Open Access Journal
issn 1806-3713
1806-3756
language English
last_indexed 2024-12-20T13:20:30Z
publishDate 2009-03-01
publisher Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia
record_format Article
series Jornal Brasileiro de Pneumologia
spelling doaj.art-f363e63e20474c578a8eec07d63f2de82022-12-21T19:39:25ZengSociedade Brasileira de Pneumologia e TisiologiaJornal Brasileiro de Pneumologia1806-37131806-37562009-03-0135319920510.1590/S1806-37132009000300002Avaliação de critérios para o diagnóstico de asma através de um questionário epidemiológico Evaluation of criteria for the diagnosis of asthma using an epidemiological questionnaireNeusa Falbo WandalsenCássia GonzalezGustavo Falbo WandalsenDirceu SoléOBJETIVO: Avaliar critérios para o diagnóstico de asma em um estudo epidemiológico. MÉTODOS: Adolescentes (13-14 anos) e responsáveis por escolares (6-7 anos) do município de Santo André, São Paulo, responderam o questionário escrito padrão do International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC). Respostas afirmativas quanto a ter sibilos nos últimos 12 meses, ter asma ou ter bronquite (pergunta adicionada ao final do questionário), assim como o escore global do ISAAC acima dos pontos de corte pré-definidos, foram consideradas como indicativo de asma. RESULTADOS: Os questionários foram adequadamente preenchidos por 2.180 responsáveis por escolares e 3.231 adolescentes. Dependendo do critério empregado, a prevalência de asma variou de 4,9% a 26,8% para os escolares, e de 8,9% a 27,9% para os adolescentes. Os critérios com as menores e maiores prevalências foram, respectivamente, diagnóstico médico de asma e diagnóstico médico de bronquite. A análise comparativa entre o diagnóstico médico de bronquite e os demais critérios mostrou níveis de concordância entre 71,9% e 79,4%, valores preditivos positivos entre 0,16 e 0,63 e concordância fraca (kappa: 0,21-0,46). Índices elevados de concordância foram observados entre sibilos nos últimos 12 meses e o escore global do ISAAC (kappa: 0,82 e 0,98). CONCLUSÕES: A prevalência de asma variou significantemente, de acordo com o critério diagnóstico adotado, e houve baixa concordância entre os critérios. Sibilos nos últimos 12 meses e o escore global do ISAAC são os critérios mais recomendados para se diagnosticar asma, ao passo que a pergunta "bronquite alguma vez" não demonstrou melhorar o questionário. Modificações nesse instrumento devem ser cuidadosamente avaliadas e podem dificultar comparações.<br>OBJECTIVE: To evaluate criteria for the diagnosis of asthma in an epidemiological survey. METHODS: Adolescents (13-14 years of age) and legal guardians of schoolchildren (6-7 years of age) in the city of Santo André, Brazil, completed the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) standard written questionnaire. Affirmative responses regarding wheezing within the last 12 months, asthma ever, bronchitis ever (question added at the end of the questionnaire), as well as the overall ISAAC score above the predefined cutoff points, were considered indicative of asthma. RESULTS: The legal guardians of 2,180 schoolchildren and 3,231 adolescents completed the questionnaires properly. Depending on the criterion adopted, the prevalence of asthma ranged from 4.9% to 26.8% for the schoolchildren and from 8.9% to 27.9% for the adolescents. The criteria with the lowest and highest prevalences were, respectively, physician-diagnosed asthma and physician-diagnosed bronchitis. When compared with other criteria, physician-diagnosed bronchitis showed concordance levels between 71.9% and 79.4%, positive predictive values between 0.16 and 0.63 and poor concordance (kappa: 0.21-0.46). Strong concordance levels were found only between wheezing within the last 12 months and the overall ISAAC score (kappa: 0.82 and 0.98). CONCLUSIONS: The prevalence of asthma varied significantly, depending on the criterion adopted, and there was poor concordance among the criteria. Wheezing within the last 12 months and the overall ISAAC score are the best criteria for the diagnosis of asthma, whereas the question regarding bronchitis ever did not improve the questionnaire. Modifications in this instrument can make it difficult to draw comparisons and should therefore be carefully evaluated.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132009000300002AsmaBronquiteDiagnósticoEpidemiologiaCriançaAdolescenteAsthmaBronchitisDiagnosisEpidemiologyChild; Adolescent
spellingShingle Neusa Falbo Wandalsen
Cássia Gonzalez
Gustavo Falbo Wandalsen
Dirceu Solé
Avaliação de critérios para o diagnóstico de asma através de um questionário epidemiológico Evaluation of criteria for the diagnosis of asthma using an epidemiological questionnaire
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Asma
Bronquite
Diagnóstico
Epidemiologia
Criança
Adolescente
Asthma
Bronchitis
Diagnosis
Epidemiology
Child; Adolescent
title Avaliação de critérios para o diagnóstico de asma através de um questionário epidemiológico Evaluation of criteria for the diagnosis of asthma using an epidemiological questionnaire
title_full Avaliação de critérios para o diagnóstico de asma através de um questionário epidemiológico Evaluation of criteria for the diagnosis of asthma using an epidemiological questionnaire
title_fullStr Avaliação de critérios para o diagnóstico de asma através de um questionário epidemiológico Evaluation of criteria for the diagnosis of asthma using an epidemiological questionnaire
title_full_unstemmed Avaliação de critérios para o diagnóstico de asma através de um questionário epidemiológico Evaluation of criteria for the diagnosis of asthma using an epidemiological questionnaire
title_short Avaliação de critérios para o diagnóstico de asma através de um questionário epidemiológico Evaluation of criteria for the diagnosis of asthma using an epidemiological questionnaire
title_sort avaliacao de criterios para o diagnostico de asma atraves de um questionario epidemiologico evaluation of criteria for the diagnosis of asthma using an epidemiological questionnaire
topic Asma
Bronquite
Diagnóstico
Epidemiologia
Criança
Adolescente
Asthma
Bronchitis
Diagnosis
Epidemiology
Child; Adolescent
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132009000300002
work_keys_str_mv AT neusafalbowandalsen avaliacaodecriteriosparaodiagnosticodeasmaatravesdeumquestionarioepidemiologicoevaluationofcriteriaforthediagnosisofasthmausinganepidemiologicalquestionnaire
AT cassiagonzalez avaliacaodecriteriosparaodiagnosticodeasmaatravesdeumquestionarioepidemiologicoevaluationofcriteriaforthediagnosisofasthmausinganepidemiologicalquestionnaire
AT gustavofalbowandalsen avaliacaodecriteriosparaodiagnosticodeasmaatravesdeumquestionarioepidemiologicoevaluationofcriteriaforthediagnosisofasthmausinganepidemiologicalquestionnaire
AT dirceusole avaliacaodecriteriosparaodiagnosticodeasmaatravesdeumquestionarioepidemiologicoevaluationofcriteriaforthediagnosisofasthmausinganepidemiologicalquestionnaire