The conceptual and the linguistic factors in the use of metaphors Os fatores conceituais e os lingüísticos no uso de metáforas

The purely cognitive representation of metaphor poses some difficulties. It is proposed that these difficulties can be tackled down in the alternative view proposed in this article, according to which there is an interdependence of conceptual and linguistic factors in the use of metaphor. Some lingu...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Heronides Maurílio de Melo Moura
Format: Article
Language:English
Published: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo 2006-01-01
Series:DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502006000300007
_version_ 1818973120803897344
author Heronides Maurílio de Melo Moura
author_facet Heronides Maurílio de Melo Moura
author_sort Heronides Maurílio de Melo Moura
collection DOAJ
description The purely cognitive representation of metaphor poses some difficulties. It is proposed that these difficulties can be tackled down in the alternative view proposed in this article, according to which there is an interdependence of conceptual and linguistic factors in the use of metaphor. Some linguistic regularities are identified in the interpretations of some types of metaphor, such as personification, and is argued that a richer description of these types of metaphor is obtained if the linguistic knowledge and semantic compositionality of topic and vehicle are taken into account.<br>A representação puramente cognitiva da metáfora apresenta alguns problemas. Propõe-se que essas dificuldades podem ser superadas pelo enfoque alternativo apresentado neste artigo, de acordo com o qual há uma interdependência de fatores conceptuais e lingüísticos no uso da metáfora. Identificam-se algumas regularidades lingüísticas na interpretação de certos tipos de metáforas, como a personificação, e tenta-se mostrar que uma descrição mais rica desses tipos de metáfora pode ser obtida se o conhecimento lingüístico e a composicionalidade semântica de tópico e veículo são levados em conta na descrição.
first_indexed 2024-12-20T15:19:07Z
format Article
id doaj.art-f3b698a456284dbeaf5c98048a75d928
institution Directory Open Access Journal
issn 0102-4450
1678-460X
language English
last_indexed 2024-12-20T15:19:07Z
publishDate 2006-01-01
publisher Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
record_format Article
series DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
spelling doaj.art-f3b698a456284dbeaf5c98048a75d9282022-12-21T19:36:07ZengPontifícia Universidade Católica de São PauloDELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada0102-44501678-460X2006-01-0122spe819310.1590/S0102-44502006000300007The conceptual and the linguistic factors in the use of metaphors Os fatores conceituais e os lingüísticos no uso de metáforasHeronides Maurílio de Melo MouraThe purely cognitive representation of metaphor poses some difficulties. It is proposed that these difficulties can be tackled down in the alternative view proposed in this article, according to which there is an interdependence of conceptual and linguistic factors in the use of metaphor. Some linguistic regularities are identified in the interpretations of some types of metaphor, such as personification, and is argued that a richer description of these types of metaphor is obtained if the linguistic knowledge and semantic compositionality of topic and vehicle are taken into account.<br>A representação puramente cognitiva da metáfora apresenta alguns problemas. Propõe-se que essas dificuldades podem ser superadas pelo enfoque alternativo apresentado neste artigo, de acordo com o qual há uma interdependência de fatores conceptuais e lingüísticos no uso da metáfora. Identificam-se algumas regularidades lingüísticas na interpretação de certos tipos de metáforas, como a personificação, e tenta-se mostrar que uma descrição mais rica desses tipos de metáfora pode ser obtida se o conhecimento lingüístico e a composicionalidade semântica de tópico e veículo são levados em conta na descrição.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502006000300007Metáforapersonificaçãoconhecimento semânticoléxicometaphorpersonificationsemantic knowledgelexicon
spellingShingle Heronides Maurílio de Melo Moura
The conceptual and the linguistic factors in the use of metaphors Os fatores conceituais e os lingüísticos no uso de metáforas
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
Metáfora
personificação
conhecimento semântico
léxico
metaphor
personification
semantic knowledge
lexicon
title The conceptual and the linguistic factors in the use of metaphors Os fatores conceituais e os lingüísticos no uso de metáforas
title_full The conceptual and the linguistic factors in the use of metaphors Os fatores conceituais e os lingüísticos no uso de metáforas
title_fullStr The conceptual and the linguistic factors in the use of metaphors Os fatores conceituais e os lingüísticos no uso de metáforas
title_full_unstemmed The conceptual and the linguistic factors in the use of metaphors Os fatores conceituais e os lingüísticos no uso de metáforas
title_short The conceptual and the linguistic factors in the use of metaphors Os fatores conceituais e os lingüísticos no uso de metáforas
title_sort conceptual and the linguistic factors in the use of metaphors os fatores conceituais e os linguisticos no uso de metaforas
topic Metáfora
personificação
conhecimento semântico
léxico
metaphor
personification
semantic knowledge
lexicon
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502006000300007
work_keys_str_mv AT heronidesmauriliodemelomoura theconceptualandthelinguisticfactorsintheuseofmetaphorsosfatoresconceituaiseoslinguisticosnousodemetaforas
AT heronidesmauriliodemelomoura conceptualandthelinguisticfactorsintheuseofmetaphorsosfatoresconceituaiseoslinguisticosnousodemetaforas