Text this: On the Casimir effect from the zero-point energy: a tangential force and its properties