Note on the Fortune of the Epistles of Marcantonio Sabellico: The Case of Matteo Bandello

This essay draws attention to the specific phenomenon of borrowings among contemporaries, using as an example Marcantonio Sabellico, whose magnificent descriptions often appeared elsewhere with the role of literary frescoes. I take a close look at the case of a 1493 letter to Barbavarus (Ep. III 18)...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Maria Teresa Lanieri
Format: Article
Language:English
Published: University of Massachusetts Amherst Libraries 2021-03-01
Series:Translat Library
Online Access:https://scholarworks.umass.edu/tl/vol3/iss1/2/
_version_ 1797230091880628224
author Maria Teresa Lanieri
author_facet Maria Teresa Lanieri
author_sort Maria Teresa Lanieri
collection DOAJ
description This essay draws attention to the specific phenomenon of borrowings among contemporaries, using as an example Marcantonio Sabellico, whose magnificent descriptions often appeared elsewhere with the role of literary frescoes. I take a close look at the case of a 1493 letter to Barbavarus (Ep. III 18), part of which was reused by Sabellico in a different context (Enneades, X, lib. VIII). After finding this epistle, Matteo Bandello revived it and inserted it in his Parentalis oratio, written on the death of Francesco II Gonzaga. An edition of the letter, which ended up becoming a descriptive model par excellence of a bucentaur is presented in the Appendix.
first_indexed 2024-04-24T15:22:59Z
format Article
id doaj.art-f54228a751bf433abb855bc7b60684b6
institution Directory Open Access Journal
issn 2604-7438
language English
last_indexed 2024-04-24T15:22:59Z
publishDate 2021-03-01
publisher University of Massachusetts Amherst Libraries
record_format Article
series Translat Library
spelling doaj.art-f54228a751bf433abb855bc7b60684b62024-04-02T07:31:15ZengUniversity of Massachusetts Amherst LibrariesTranslat Library2604-74382021-03-0131https://doi.org/10.7275/9s1x-2783Note on the Fortune of the Epistles of Marcantonio Sabellico: The Case of Matteo BandelloMaria Teresa Lanieri0Universita degli Studi di SassariThis essay draws attention to the specific phenomenon of borrowings among contemporaries, using as an example Marcantonio Sabellico, whose magnificent descriptions often appeared elsewhere with the role of literary frescoes. I take a close look at the case of a 1493 letter to Barbavarus (Ep. III 18), part of which was reused by Sabellico in a different context (Enneades, X, lib. VIII). After finding this epistle, Matteo Bandello revived it and inserted it in his Parentalis oratio, written on the death of Francesco II Gonzaga. An edition of the letter, which ended up becoming a descriptive model par excellence of a bucentaur is presented in the Appendix.https://scholarworks.umass.edu/tl/vol3/iss1/2/
spellingShingle Maria Teresa Lanieri
Note on the Fortune of the Epistles of Marcantonio Sabellico: The Case of Matteo Bandello
Translat Library
title Note on the Fortune of the Epistles of Marcantonio Sabellico: The Case of Matteo Bandello
title_full Note on the Fortune of the Epistles of Marcantonio Sabellico: The Case of Matteo Bandello
title_fullStr Note on the Fortune of the Epistles of Marcantonio Sabellico: The Case of Matteo Bandello
title_full_unstemmed Note on the Fortune of the Epistles of Marcantonio Sabellico: The Case of Matteo Bandello
title_short Note on the Fortune of the Epistles of Marcantonio Sabellico: The Case of Matteo Bandello
title_sort note on the fortune of the epistles of marcantonio sabellico the case of matteo bandello
url https://scholarworks.umass.edu/tl/vol3/iss1/2/
work_keys_str_mv AT mariateresalanieri noteonthefortuneoftheepistlesofmarcantoniosabellicothecaseofmatteobandello