Dicionários e artesanato nos tempos electrónicos
Numa comunidade linguística relativamente pequena como a norueguesa, até novos dicionários bilingues são feitos duma maneira artesanal – a única inovação tecnológica é a troca de lápis e papel pelo computador. Como é que isto é possível? Deixando de lado os factores práticos pergunto: Vamos redigir...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos
2014-06-01
|
| Series: | Domínios de Lingu@gem |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/24859 |
| _version_ | 1797935581620076544 |
|---|---|
| author | Jan Engh |
| author_facet | Jan Engh |
| author_sort | Jan Engh |
| collection | DOAJ |
| description | Numa comunidade linguística relativamente pequena como a norueguesa, até novos dicionários bilingues são feitos duma maneira artesanal – a única inovação tecnológica é a troca de lápis e papel pelo computador. Como é que isto é possível? Deixando de lado os factores práticos pergunto: Vamos redigir dicionários da mesma maneira no futuro? E, nesse caso, também há razões linguísticas para isso? Neste artigo apresento uma história pessoal de lexicografia e o meu ponto de vista. |
| first_indexed | 2024-04-10T18:17:30Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-f58de3bdb30843959a570676211ea331 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1980-5799 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-10T18:17:30Z |
| publishDate | 2014-06-01 |
| publisher | Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos |
| record_format | Article |
| series | Domínios de Lingu@gem |
| spelling | doaj.art-f58de3bdb30843959a570676211ea3312023-02-02T08:39:12ZengPrograma de Pós-Graduação em Estudos LinguísticosDomínios de Lingu@gem1980-57992014-06-018168569510.14393/DL15-v8n1a2014-3814012Dicionários e artesanato nos tempos electrónicosJan Engh0Biblioteca universitária de Oslo (Noruega)Numa comunidade linguística relativamente pequena como a norueguesa, até novos dicionários bilingues são feitos duma maneira artesanal – a única inovação tecnológica é a troca de lápis e papel pelo computador. Como é que isto é possível? Deixando de lado os factores práticos pergunto: Vamos redigir dicionários da mesma maneira no futuro? E, nesse caso, também há razões linguísticas para isso? Neste artigo apresento uma história pessoal de lexicografia e o meu ponto de vista.http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/24859dicionários bilingueslexicografia prácticarecursos electrónicoslíngua norueguesalíngua portuguesa |
| spellingShingle | Jan Engh Dicionários e artesanato nos tempos electrónicos Domínios de Lingu@gem dicionários bilingues lexicografia práctica recursos electrónicos língua norueguesa língua portuguesa |
| title | Dicionários e artesanato nos tempos electrónicos |
| title_full | Dicionários e artesanato nos tempos electrónicos |
| title_fullStr | Dicionários e artesanato nos tempos electrónicos |
| title_full_unstemmed | Dicionários e artesanato nos tempos electrónicos |
| title_short | Dicionários e artesanato nos tempos electrónicos |
| title_sort | dicionarios e artesanato nos tempos electronicos |
| topic | dicionários bilingues lexicografia práctica recursos electrónicos língua norueguesa língua portuguesa |
| url | http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/24859 |
| work_keys_str_mv | AT janengh dicionarioseartesanatonostemposelectronicos |