La transmisión desguazada de Cigarrales de Toledo: ediciones, reediciones, adaptaciones y traducciones
Cigarrales de Toledo presents a peculiar evolution in its textual transmission compared to other works of the period. Although critics have referred to it as an exceptional work within Tirso’s literary production due to its particular structure and composition, it has not been published in its entir...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
|
| Series: | E-Spania |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/e-spania/42666 |
| _version_ | 1797223623020249088 |
|---|---|
| author | Rafael Massanet Rodríguez |
| author_facet | Rafael Massanet Rodríguez |
| author_sort | Rafael Massanet Rodríguez |
| collection | DOAJ |
| description | Cigarrales de Toledo presents a peculiar evolution in its textual transmission compared to other works of the period. Although critics have referred to it as an exceptional work within Tirso’s literary production due to its particular structure and composition, it has not been published in its entirety for four hundred years. On the contrary, the different parts that compose it have been separated from their framework text and have embarked on their own path, to the point of being considered independent of the miscellany. In this work we offer an overview of the transmission experienced both of the entire volume and of the different branches that emerged from it, from its publication in 1624 to the present. We also enclose a bibliographic notice that gathers all the editions, re-editions, translations and adaptations that have appeared chronologically. |
| first_indexed | 2024-03-08T02:42:57Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-f59246ac5b924322b12c2a25a6478e1a |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1951-6169 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-04-24T13:40:10Z |
| publisher | Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne |
| record_format | Article |
| series | E-Spania |
| spelling | doaj.art-f59246ac5b924322b12c2a25a6478e1a2024-04-04T09:02:33ZspaCivilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris SorbonneE-Spania1951-61694110.4000/e-spania.42666La transmisión desguazada de Cigarrales de Toledo: ediciones, reediciones, adaptaciones y traduccionesRafael Massanet RodríguezCigarrales de Toledo presents a peculiar evolution in its textual transmission compared to other works of the period. Although critics have referred to it as an exceptional work within Tirso’s literary production due to its particular structure and composition, it has not been published in its entirety for four hundred years. On the contrary, the different parts that compose it have been separated from their framework text and have embarked on their own path, to the point of being considered independent of the miscellany. In this work we offer an overview of the transmission experienced both of the entire volume and of the different branches that emerged from it, from its publication in 1624 to the present. We also enclose a bibliographic notice that gathers all the editions, re-editions, translations and adaptations that have appeared chronologically.https://journals.openedition.org/e-spania/42666Tirso de MolinaCigarrales de Toledotextual transmissionEl vergonzoso en palacioCómo han de ser los amigosEl celoso prudente |
| spellingShingle | Rafael Massanet Rodríguez La transmisión desguazada de Cigarrales de Toledo: ediciones, reediciones, adaptaciones y traducciones E-Spania Tirso de Molina Cigarrales de Toledo textual transmission El vergonzoso en palacio Cómo han de ser los amigos El celoso prudente |
| title | La transmisión desguazada de Cigarrales de Toledo: ediciones, reediciones, adaptaciones y traducciones |
| title_full | La transmisión desguazada de Cigarrales de Toledo: ediciones, reediciones, adaptaciones y traducciones |
| title_fullStr | La transmisión desguazada de Cigarrales de Toledo: ediciones, reediciones, adaptaciones y traducciones |
| title_full_unstemmed | La transmisión desguazada de Cigarrales de Toledo: ediciones, reediciones, adaptaciones y traducciones |
| title_short | La transmisión desguazada de Cigarrales de Toledo: ediciones, reediciones, adaptaciones y traducciones |
| title_sort | la transmision desguazada de cigarrales de toledo ediciones reediciones adaptaciones y traducciones |
| topic | Tirso de Molina Cigarrales de Toledo textual transmission El vergonzoso en palacio Cómo han de ser los amigos El celoso prudente |
| url | https://journals.openedition.org/e-spania/42666 |
| work_keys_str_mv | AT rafaelmassanetrodriguez latransmisiondesguazadadecigarralesdetoledoedicionesreedicionesadaptacionesytraducciones |