Restauración de la iglesia de la Colonia Güell. La cubierta

La intervención que tuvo por objeto dotar a la iglesia de la Colonia Güell de una nueva cubierta -horizontal, practicable e invisible desde fuera- estuvo regida por los criterios generales de la restauración del edificio. En el artículo se exponen las líneas básicas de la actuación y el proceso medi...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: José Luis González Moreno-Navarro, Antoni González Moreno-Navarro, Albert Casals
Format: Article
Language:English
Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2002-12-01
Series:Informes de la Construccion
Online Access:http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/600
_version_ 1823935741254696960
author José Luis González Moreno-Navarro
Antoni González Moreno-Navarro
Albert Casals
author_facet José Luis González Moreno-Navarro
Antoni González Moreno-Navarro
Albert Casals
author_sort José Luis González Moreno-Navarro
collection DOAJ
description La intervención que tuvo por objeto dotar a la iglesia de la Colonia Güell de una nueva cubierta -horizontal, practicable e invisible desde fuera- estuvo regida por los criterios generales de la restauración del edificio. En el artículo se exponen las líneas básicas de la actuación y el proceso mediante el cual se iría definiendo la cubierta. Se presentan reflexiones, estudios, dudas y respuestas acerca del uso, de cuestiones estructurales básicas -principalmente, cómo y sobre qué elementos del edificio se apoyaría la nueva cubierta-, y de otras cuestiones funcionales, como la definición de la plataforma, el acceso a la nueva azotea o el cubrimiento y protección definitivos de la escalera o el porche, obra maestra de Gaudí. Destacan, entre otras, la solución para el pavimento, mediante el marcaje, por contraste de colores, de la forma y ubicación de las reservas para los pilares superiores (el visitante puede reconocer, con ello, el esquema estructural previsto para la planta superior e imaginar la nave no nata); o el procedimiento adoptado para los pilares superiores (el visitante puede reconocer, con ello, el esquema estructural previsto para la planta superior e imaginar la nave no nata); o el procedimiento adoptado para apoyar la nueva cubierta, aprovechando unos elementos que, sin duda. tenían una sobradísima capacidad portante: los propios pilares de la galería inferior; diseñados por Gaudi para recibir las cargas de lodo el edificio acabado, muy superiores a las previstas para la nueva cubierta plana.
first_indexed 2024-12-16T22:41:30Z
format Article
id doaj.art-f634d3b42e9a48e9a142cabec789a444
institution Directory Open Access Journal
issn 0020-0883
1988-3234
language English
last_indexed 2024-12-16T22:41:30Z
publishDate 2002-12-01
publisher Consejo Superior de Investigaciones Científicas
record_format Article
series Informes de la Construccion
spelling doaj.art-f634d3b42e9a48e9a142cabec789a4442022-12-21T22:13:26ZengConsejo Superior de Investigaciones CientíficasInformes de la Construccion0020-08831988-32342002-12-0154481-482455310.3989/ic.2002.v54.i481-482.600239Restauración de la iglesia de la Colonia Güell. La cubiertaJosé Luis González Moreno-Navarro0Antoni González Moreno-Navarro1Albert Casals2Arquitecto. Autor del proyecto de restauración de la nueva cubierta de la iglesia de la Colonia GüellArquitecto. Autor del proyecto de restauración de la nueva cubierta de la iglesia de la Colonia GüellArquitecto. Autor del proyecto de restauración de la nueva cubierta de la iglesia de la Colonia GüellLa intervención que tuvo por objeto dotar a la iglesia de la Colonia Güell de una nueva cubierta -horizontal, practicable e invisible desde fuera- estuvo regida por los criterios generales de la restauración del edificio. En el artículo se exponen las líneas básicas de la actuación y el proceso mediante el cual se iría definiendo la cubierta. Se presentan reflexiones, estudios, dudas y respuestas acerca del uso, de cuestiones estructurales básicas -principalmente, cómo y sobre qué elementos del edificio se apoyaría la nueva cubierta-, y de otras cuestiones funcionales, como la definición de la plataforma, el acceso a la nueva azotea o el cubrimiento y protección definitivos de la escalera o el porche, obra maestra de Gaudí. Destacan, entre otras, la solución para el pavimento, mediante el marcaje, por contraste de colores, de la forma y ubicación de las reservas para los pilares superiores (el visitante puede reconocer, con ello, el esquema estructural previsto para la planta superior e imaginar la nave no nata); o el procedimiento adoptado para los pilares superiores (el visitante puede reconocer, con ello, el esquema estructural previsto para la planta superior e imaginar la nave no nata); o el procedimiento adoptado para apoyar la nueva cubierta, aprovechando unos elementos que, sin duda. tenían una sobradísima capacidad portante: los propios pilares de la galería inferior; diseñados por Gaudi para recibir las cargas de lodo el edificio acabado, muy superiores a las previstas para la nueva cubierta plana.http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/600
spellingShingle José Luis González Moreno-Navarro
Antoni González Moreno-Navarro
Albert Casals
Restauración de la iglesia de la Colonia Güell. La cubierta
Informes de la Construccion
title Restauración de la iglesia de la Colonia Güell. La cubierta
title_full Restauración de la iglesia de la Colonia Güell. La cubierta
title_fullStr Restauración de la iglesia de la Colonia Güell. La cubierta
title_full_unstemmed Restauración de la iglesia de la Colonia Güell. La cubierta
title_short Restauración de la iglesia de la Colonia Güell. La cubierta
title_sort restauracion de la iglesia de la colonia guell la cubierta
url http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/600
work_keys_str_mv AT joseluisgonzalezmorenonavarro restauraciondelaiglesiadelacoloniaguelllacubierta
AT antonigonzalezmorenonavarro restauraciondelaiglesiadelacoloniaguelllacubierta
AT albertcasals restauraciondelaiglesiadelacoloniaguelllacubierta