Uso do score APRI na avaliação de doença hepática, após início de terapia antirretroviral, em pacientes portadores do HIV co-infectados com HCV versus monoinfectados por HIV Evaluation of APRI score in liver disease following the introduction of antiretroviral therapy in HIV and HCV coinfected versus HIV monoinfected patients
INTRODUÇÃO: O impacto da terapia antirretroviral altamente ativa na progressão da fibrose hepática em pacientes co-infectados com HIV e hepatite C não está totalmente esclarecido. Marcadores não-invasivos de fibrose hepática podem ser considerados promissores no estadiamento e na monitorização da su...
| Main Authors: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sociedade Brasileira de Medicina Tropical (SBMT)
2010-12-01
|
| Series: | Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0037-86822010000600015 |
| _version_ | 1828515697217503232 |
|---|---|
| author | Vicente Sperb Antonello Cristiane Valle Tovo Dimas Alexandre Kliemann Breno Riegel Santos Vanice Ferrazza Zaltron |
| author_facet | Vicente Sperb Antonello Cristiane Valle Tovo Dimas Alexandre Kliemann Breno Riegel Santos Vanice Ferrazza Zaltron |
| author_sort | Vicente Sperb Antonello |
| collection | DOAJ |
| description | INTRODUÇÃO: O impacto da terapia antirretroviral altamente ativa na progressão da fibrose hepática em pacientes co-infectados com HIV e hepatite C não está totalmente esclarecido. Marcadores não-invasivos de fibrose hepática podem ser considerados promissores no estadiamento e na monitorização da sua evolução. MÉTODOS: Um total de 24 pacientes, divididos em dois grupos: 12 monoinfectados por HIV e 12 co-infectados com HIV e HCV foram acompanhados de julho de 2008 a agosto de 2009, desde o início de HAART, a cada três meses, com avaliação de dados clínicos, epidemiológicos e laboratoriais, assim como o cálculo do índice da relação aspartato aminotransferase sobre plaquetas. O objetivo deste estudo foi comparar a progressão de APRI, marcador não-invasivo de fibrose hepática, entre populações portadoras do vírus do HIV e co-infectados com HIV e HCV. RESULTADOS: Os grupos estudados não mostraram diferenças quando avaliados idade, sexo, medida de CD4 e carga viral para HIV em todas visitas, tipo de HAART e APRI antes do início de HAART. O grupo de pacientes co-infectados com HIV e HCV apresentava APRI significativamente maior que o grupo de monoinfectados por HIV no terceiro (0,57 + 0,31 x 0,27 + 0,05, p = 0,02) e sexto mês (0,93 + 0,79 x 0,28 + 0,11, p = 0,04). CONCLUSÕES: Neste estudo, HAART foi associado com aumento de APRI no terceiro e sexto mês de seguimento nos pacientes co-infectados, sugerindo que nestes pode estar ocorrendo hepatotoxicidade cumulativa e síndrome inflamatória da reconstituição imune após início dos antirretrovirais.<br>INTRODUCTION: The impact of highly active antiretroviral therapy (HAART) on hepatic fibrosis progression in HIV and hepatitis C virus coinfected patients is not completely understood. Noninvasive hepatic fibrosis markers show great promise in determining liver fibrosis staging and monitoring disease progression. METHODS: Twenty-four patients divided equally into two groups: 12 HIV-monoinfected and 12 with HIV/HCV coinfected patients, were followed from July 2008 to August 2009, after initiating HAART, with clinical, epidemiological and laboratorial assessments every 3 months and calculation of the aspartate aminotransferase to platelet ratio index (APRI). This study aimed to compare the progression of APRI, a noninvasive hepatic fibrosis marker, among populations with HIV and HIV/HCV coinfection. RESULTS: No differences were observed between the groups regarding age, sex, measurement of CD4 and HIV viral load in all consultations, type of HAART and APRI before initiating HAART. Coinfected patients showed a significantly higher APRI than the monoinfected group in month 3 (0.57 ± 0.31 x 0.27 ± 0.105, p = 0.02) and 6 (0.93 ± 0.79 x 0.28 ± 0.11, p = 0.04). CONCLUSIONS: In the present study, HAART was associated with APRI increases over six months follow-up in HIV/HCV coinfected patients, suggesting that these may be experiencing cumulative hepatotoxicity and immune reconstitution inflammatory syndrome after initiating antiretroviral drugs. |
| first_indexed | 2024-12-11T18:16:46Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-f65a9faec2b0489188e48576a99d4fc2 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0037-8682 1678-9849 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-11T18:16:46Z |
| publishDate | 2010-12-01 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Medicina Tropical (SBMT) |
| record_format | Article |
| series | Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical |
| spelling | doaj.art-f65a9faec2b0489188e48576a99d4fc22022-12-22T00:55:24ZengSociedade Brasileira de Medicina Tropical (SBMT)Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical0037-86821678-98492010-12-0143667868110.1590/S0037-86822010000600015Uso do score APRI na avaliação de doença hepática, após início de terapia antirretroviral, em pacientes portadores do HIV co-infectados com HCV versus monoinfectados por HIV Evaluation of APRI score in liver disease following the introduction of antiretroviral therapy in HIV and HCV coinfected versus HIV monoinfected patientsVicente Sperb AntonelloCristiane Valle TovoDimas Alexandre KliemannBreno Riegel SantosVanice Ferrazza ZaltronINTRODUÇÃO: O impacto da terapia antirretroviral altamente ativa na progressão da fibrose hepática em pacientes co-infectados com HIV e hepatite C não está totalmente esclarecido. Marcadores não-invasivos de fibrose hepática podem ser considerados promissores no estadiamento e na monitorização da sua evolução. MÉTODOS: Um total de 24 pacientes, divididos em dois grupos: 12 monoinfectados por HIV e 12 co-infectados com HIV e HCV foram acompanhados de julho de 2008 a agosto de 2009, desde o início de HAART, a cada três meses, com avaliação de dados clínicos, epidemiológicos e laboratoriais, assim como o cálculo do índice da relação aspartato aminotransferase sobre plaquetas. O objetivo deste estudo foi comparar a progressão de APRI, marcador não-invasivo de fibrose hepática, entre populações portadoras do vírus do HIV e co-infectados com HIV e HCV. RESULTADOS: Os grupos estudados não mostraram diferenças quando avaliados idade, sexo, medida de CD4 e carga viral para HIV em todas visitas, tipo de HAART e APRI antes do início de HAART. O grupo de pacientes co-infectados com HIV e HCV apresentava APRI significativamente maior que o grupo de monoinfectados por HIV no terceiro (0,57 + 0,31 x 0,27 + 0,05, p = 0,02) e sexto mês (0,93 + 0,79 x 0,28 + 0,11, p = 0,04). CONCLUSÕES: Neste estudo, HAART foi associado com aumento de APRI no terceiro e sexto mês de seguimento nos pacientes co-infectados, sugerindo que nestes pode estar ocorrendo hepatotoxicidade cumulativa e síndrome inflamatória da reconstituição imune após início dos antirretrovirais.<br>INTRODUCTION: The impact of highly active antiretroviral therapy (HAART) on hepatic fibrosis progression in HIV and hepatitis C virus coinfected patients is not completely understood. Noninvasive hepatic fibrosis markers show great promise in determining liver fibrosis staging and monitoring disease progression. METHODS: Twenty-four patients divided equally into two groups: 12 HIV-monoinfected and 12 with HIV/HCV coinfected patients, were followed from July 2008 to August 2009, after initiating HAART, with clinical, epidemiological and laboratorial assessments every 3 months and calculation of the aspartate aminotransferase to platelet ratio index (APRI). This study aimed to compare the progression of APRI, a noninvasive hepatic fibrosis marker, among populations with HIV and HIV/HCV coinfection. RESULTS: No differences were observed between the groups regarding age, sex, measurement of CD4 and HIV viral load in all consultations, type of HAART and APRI before initiating HAART. Coinfected patients showed a significantly higher APRI than the monoinfected group in month 3 (0.57 ± 0.31 x 0.27 ± 0.105, p = 0.02) and 6 (0.93 ± 0.79 x 0.28 ± 0.11, p = 0.04). CONCLUSIONS: In the present study, HAART was associated with APRI increases over six months follow-up in HIV/HCV coinfected patients, suggesting that these may be experiencing cumulative hepatotoxicity and immune reconstitution inflammatory syndrome after initiating antiretroviral drugs.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0037-86822010000600015HIVHepatite CAIDSCo-infecção.APRIDoença hepáticaHIVHepatitis CAIDSCoinfectionAPRILiver disease |
| spellingShingle | Vicente Sperb Antonello Cristiane Valle Tovo Dimas Alexandre Kliemann Breno Riegel Santos Vanice Ferrazza Zaltron Uso do score APRI na avaliação de doença hepática, após início de terapia antirretroviral, em pacientes portadores do HIV co-infectados com HCV versus monoinfectados por HIV Evaluation of APRI score in liver disease following the introduction of antiretroviral therapy in HIV and HCV coinfected versus HIV monoinfected patients Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical HIV Hepatite C AIDS Co-infecção. APRI Doença hepática HIV Hepatitis C AIDS Coinfection APRI Liver disease |
| title | Uso do score APRI na avaliação de doença hepática, após início de terapia antirretroviral, em pacientes portadores do HIV co-infectados com HCV versus monoinfectados por HIV Evaluation of APRI score in liver disease following the introduction of antiretroviral therapy in HIV and HCV coinfected versus HIV monoinfected patients |
| title_full | Uso do score APRI na avaliação de doença hepática, após início de terapia antirretroviral, em pacientes portadores do HIV co-infectados com HCV versus monoinfectados por HIV Evaluation of APRI score in liver disease following the introduction of antiretroviral therapy in HIV and HCV coinfected versus HIV monoinfected patients |
| title_fullStr | Uso do score APRI na avaliação de doença hepática, após início de terapia antirretroviral, em pacientes portadores do HIV co-infectados com HCV versus monoinfectados por HIV Evaluation of APRI score in liver disease following the introduction of antiretroviral therapy in HIV and HCV coinfected versus HIV monoinfected patients |
| title_full_unstemmed | Uso do score APRI na avaliação de doença hepática, após início de terapia antirretroviral, em pacientes portadores do HIV co-infectados com HCV versus monoinfectados por HIV Evaluation of APRI score in liver disease following the introduction of antiretroviral therapy in HIV and HCV coinfected versus HIV monoinfected patients |
| title_short | Uso do score APRI na avaliação de doença hepática, após início de terapia antirretroviral, em pacientes portadores do HIV co-infectados com HCV versus monoinfectados por HIV Evaluation of APRI score in liver disease following the introduction of antiretroviral therapy in HIV and HCV coinfected versus HIV monoinfected patients |
| title_sort | uso do score apri na avaliacao de doenca hepatica apos inicio de terapia antirretroviral em pacientes portadores do hiv co infectados com hcv versus monoinfectados por hiv evaluation of apri score in liver disease following the introduction of antiretroviral therapy in hiv and hcv coinfected versus hiv monoinfected patients |
| topic | HIV Hepatite C AIDS Co-infecção. APRI Doença hepática HIV Hepatitis C AIDS Coinfection APRI Liver disease |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0037-86822010000600015 |
| work_keys_str_mv | AT vicentesperbantonello usodoscoreaprinaavaliacaodedoencahepaticaaposiniciodeterapiaantirretroviralempacientesportadoresdohivcoinfectadoscomhcvversusmonoinfectadosporhivevaluationofapriscoreinliverdiseasefollowingtheintroductionofantiretroviraltherapyinhivandhcvcoinfectedversush AT cristianevalletovo usodoscoreaprinaavaliacaodedoencahepaticaaposiniciodeterapiaantirretroviralempacientesportadoresdohivcoinfectadoscomhcvversusmonoinfectadosporhivevaluationofapriscoreinliverdiseasefollowingtheintroductionofantiretroviraltherapyinhivandhcvcoinfectedversush AT dimasalexandrekliemann usodoscoreaprinaavaliacaodedoencahepaticaaposiniciodeterapiaantirretroviralempacientesportadoresdohivcoinfectadoscomhcvversusmonoinfectadosporhivevaluationofapriscoreinliverdiseasefollowingtheintroductionofantiretroviraltherapyinhivandhcvcoinfectedversush AT brenoriegelsantos usodoscoreaprinaavaliacaodedoencahepaticaaposiniciodeterapiaantirretroviralempacientesportadoresdohivcoinfectadoscomhcvversusmonoinfectadosporhivevaluationofapriscoreinliverdiseasefollowingtheintroductionofantiretroviraltherapyinhivandhcvcoinfectedversush AT vaniceferrazzazaltron usodoscoreaprinaavaliacaodedoencahepaticaaposiniciodeterapiaantirretroviralempacientesportadoresdohivcoinfectadoscomhcvversusmonoinfectadosporhivevaluationofapriscoreinliverdiseasefollowingtheintroductionofantiretroviraltherapyinhivandhcvcoinfectedversush |