РЕГИОНАЛЬНАЯ АПЕЛЛЯТИВНАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО АККУЛЬТУРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ
Статья посвящена проблеме включения в мультимедийный учебный словарь русского языка для иностранных учащихся региональной апеллятивной лексики и фразеологии. Обосновывается необходимость ознакомления иностранцев с пластом языковых и речевых единиц, репрезентирующих региональный (конкретно - донской)...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sourthern Federal University
2011-11-01
|
| Series: | Izvestiâ Ûžnogo Federalʹnogo Universiteta: Filologičeskie Nauki |
| Online Access: | https://www.philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/558 |
| _version_ | 1797336535899570176 |
|---|---|
| author | Ирина Николаевна Савченкова |
| author_facet | Ирина Николаевна Савченкова |
| author_sort | Ирина Николаевна Савченкова |
| collection | DOAJ |
| description | Статья посвящена проблеме включения в мультимедийный учебный словарь русского языка для иностранных учащихся региональной апеллятивной лексики и фразеологии. Обосновывается необходимость ознакомления иностранцев с пластом языковых и речевых единиц, репрезентирующих региональный (конкретно - донской) компонент русской лингвокультуры в целях их эффективной аккультурации. Подчеркивается, что освоение пласта региональных апеллятивов представляет собой эффективное средство «вхождения» иностранцев, обучающихся в Ростовской области, в русскую этническую культуру, облегчает им ориентирование в непривычной коммуникативной среде, помогает пройти эффективную аккультурацию с учетом региональных особенностей жизни.
|
| first_indexed | 2024-03-08T08:55:54Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-f682f06f99d74c37897b8483c4cf232d |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1995-0640 2312-1343 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-08T08:55:54Z |
| publishDate | 2011-11-01 |
| publisher | Sourthern Federal University |
| record_format | Article |
| series | Izvestiâ Ûžnogo Federalʹnogo Universiteta: Filologičeskie Nauki |
| spelling | doaj.art-f682f06f99d74c37897b8483c4cf232d2024-02-01T06:49:07ZengSourthern Federal UniversityIzvestiâ Ûžnogo Federalʹnogo Universiteta: Filologičeskie Nauki1995-06402312-13432011-11-014РЕГИОНАЛЬНАЯ АПЕЛЛЯТИВНАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО АККУЛЬТУРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯИрина Николаевна Савченкова0Южный федеральный университетСтатья посвящена проблеме включения в мультимедийный учебный словарь русского языка для иностранных учащихся региональной апеллятивной лексики и фразеологии. Обосновывается необходимость ознакомления иностранцев с пластом языковых и речевых единиц, репрезентирующих региональный (конкретно - донской) компонент русской лингвокультуры в целях их эффективной аккультурации. Подчеркивается, что освоение пласта региональных апеллятивов представляет собой эффективное средство «вхождения» иностранцев, обучающихся в Ростовской области, в русскую этническую культуру, облегчает им ориентирование в непривычной коммуникативной среде, помогает пройти эффективную аккультурацию с учетом региональных особенностей жизни. https://www.philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/558 |
| spellingShingle | Ирина Николаевна Савченкова РЕГИОНАЛЬНАЯ АПЕЛЛЯТИВНАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО АККУЛЬТУРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ Izvestiâ Ûžnogo Federalʹnogo Universiteta: Filologičeskie Nauki |
| title | РЕГИОНАЛЬНАЯ АПЕЛЛЯТИВНАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО АККУЛЬТУРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ |
| title_full | РЕГИОНАЛЬНАЯ АПЕЛЛЯТИВНАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО АККУЛЬТУРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ |
| title_fullStr | РЕГИОНАЛЬНАЯ АПЕЛЛЯТИВНАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО АККУЛЬТУРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ |
| title_full_unstemmed | РЕГИОНАЛЬНАЯ АПЕЛЛЯТИВНАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО АККУЛЬТУРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ |
| title_short | РЕГИОНАЛЬНАЯ АПЕЛЛЯТИВНАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО АККУЛЬТУРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ |
| title_sort | региональная апеллятивная лексика и фразеология как средство аккультурации иностранных учащихся |
| url | https://www.philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/558 |
| work_keys_str_mv | AT irinanikolaevnasavčenkova regionalʹnaâapellâtivnaâleksikaifrazeologiâkaksredstvoakkulʹturaciiinostrannyhučaŝihsâ |