Features in translated Brazilian-Portuguese texts: a corpusbased research.

Features in translated Brazilian-Portuguese texts: a corpusbased research.

Bibliographic Details
Main Authors:	Célia Maria Magalhães, Maria da Conceição Batista
Format:	Article
Language:	English
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2002-01-01
Series:	Cadernos de Tradução
Online Access:	https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/5982

Similar Items

A Multidimensional Analysis of Linguistic Realizations and Rhetorical Move Structure in Geography Research Article Abstracts: A CorpusBased Study
by: Hesham Suleiman Alyousef
Published: (2023-06-01)

Child abuse: validation of a questionnaire translated into Brazilian Portuguese
by: Glaucia Marengo, et al.
Published: (2013-04-01)

Translation and cultural adaptation of “Glasgow Children’s Benefit Inventory” into Brazilian Portuguese
by: Caroline Catherine Lacerda Elias, et al.
Published: (2024-01-01)

Translation and adaptation of the Indoor Environmental Quality questionnaire to Brazilian Portuguese
by: Ana Carolina Odebrecht Vergne de Abreu, et al.
Published: (2022-05-01)

TRANSLATION, TRANSCULTURAL ADAPTATION, VALIDATION OF THE HOLISTIC CRITICAL THINKING SCORING RUBRIC TO BRAZILIAN PORTUGUESE
by: Fernando Riegel, et al.
Published: (2019-12-01)

The translation of journalistic and technical texts from English to Portuguese
by: Diva Cardoso de Camargo
Published: (2016-10-01)

Translation and cross-cultural adaptation of the Composite Abuse Scale into Brazilian Portuguese
by: Raiza Wallace Guimaraes da Rocha, et al.
Published: (2022-12-01)

Translation and validation of the Tinnitus Primary Function Questionnaire into Brazilian Portuguese
by: Patrícia Perez Coradini, et al.
Published: (2022-11-01)

Translation and validation of the drooling impact scale questionnaire into Brazilian Portuguese
by: Natália Silva Cavalcanti, et al.
Published: (2022-09-01)

Translation and Cross-cultural Adaptation of the “Thumb Disability Exam - TDX” questionnaire into Brazilian Portuguese
by: Vinícius Alexandre de Souza Almeida, et al.
Published: (2022-01-01)

Double pronominalization and clitic doubling in Dialectal Brazilian Portuguese and Colloquial Standard Brazilian Portuguese
by: Heloisa Salles, et al.
Published: (2023-11-01)

Beginner’s Intelligibility Test (BIT): translation, cultural adaptation to Brazilian Portuguese and validation
by: Carla Dias da Silva, et al.
Published: (2023-11-01)

The Brazilian Portuguese version of the DISCERN instrument: translation procedures and psychometric properties
by: Logullo, P, et al.
Published: (2019)

Pediatric incontinence questionnaire (PINQ): translation and transcultural adaptation to Brazilian Portuguese
by: Rita Pavione Rodrigues Pereira, et al.
Published: (2023-07-01)

Translation and validation of the Pediatric Daytime Sleepiness Scale (PDSS) into Brazilian Portuguese
by: Érico P.G. Felden, et al.
Published: (2016-03-01)

Translation and validation of the Pediatric Daytime Sleepiness Scale (PDSS) into Brazilian Portuguese
by: Érico P.G. Felden, et al.
Published: (2016-03-01)

Oral Vowel Reduction in Brazilian Portuguese
by: Nobre, Maria Alzira, et al.
Published: (1983-01-01)

Translation and cross-cultural adaptation of the Brazilian Portuguese version of the Emotional Memory Scale
by: Adam Fijtman, et al.

Translation, cultural adaptation, and validation of the Manchester-Oxford Foot Questionnaire into Brazilian Portuguese
by: Gregory Bittar Pessoa, et al.
Published: (2022-12-01)

Translation and cross-cultural adaptation of the Sexual Function Questionnaire (SFQ) into Brazilian Portuguese
by: Clara de Oliveira Lapa, et al.

Translation and adaptation of the sleep apnea quality of life index (SAQLI) to Brazilian Portuguese
by: Amélia Paula Fávero Perrone, et al.
Published: (2022-08-01)

Translation and cross-cultural adaptation of the pediatric sleep questionnaire (PSQ*) into Brazilian Portuguese
by: Carlos Alexandre Necchi Martins, et al.
Published: (2022-11-01)

Translation and validation of the Moral Foundations Vignettes (MFVs) for the Portuguese language in a Brazilian sample
by: Lucas Murrins Marques, et al.
Published: (2020-01-01)

Translation, cross-cultural adaptation and measurement properties of three implementation measures into Brazilian-Portuguese
by: Iuri Fioratti, et al.
Published: (2023-03-01)

Translation and Cultural Adaptation to Brazilian Portuguese of the Children‘s Physical Activity Questionnaire (C-PAQ)
by: Fernando Leite Miranda, et al.
Published: (2021-12-01)

Translation, cultural adaptation and validation for Brazilian Portuguese of the Cardiff Acne Disability Index instrument
by: Luciana Rosa Grando, et al.
Published: (2016-04-01)

Translation and Cultural Adaptation of the Short-Form Food Frequency Questionnaire for Pregnancy into Brazilian Portuguese
by: Karina Tamy Kasawara, et al.
Published: (2018-06-01)

Modal adjuncts in the short story 'Grace', by Joyce, and in two of its translations into Brazilian Portuguese
by: Roberta Rego Rodrigues
Published: (2019-08-01)

Brazilian Portuguese version of the Patient Scar Assessment Questionnaire
by: Ana Sayuri Ota, et al.
Published: (2023-05-01)

Translation, Cross-cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Parental Feeding Style Questionnaire into Brazilian Portuguese Language
by: Karina Guedes de Sousa, et al.
Published: (2023-06-01)

Prepositions in Brazilian Portuguese: on the rise of a novel system
by: Heloisa Maria Moreira Lima Salles
Published: (2023-03-01)

Translation of the Satter’s Division of Responsibility in Feeding Questionnaire into Brazilian Portuguese: A Cross-Sectional Study
by: Rafaella Dusi, et al.
Published: (2023-05-01)

Brazilian Portuguese argument ellipsis
by: Ezekiel Panitz
Published: (2023-12-01)

Elicited Imitation for Brazilian Portuguese
by: Lonsdale, Deryle W., et al.
Published: (2015-01-01)

Lateral vocalization in Brazilian Portuguese
by: Howson, Phil J., et al.
Published: (2022)

Causal clauses in Brazilian Portuguese
by: Patrícia Rodrigues
Published: (2023-03-01)

Anaphora and genericity in brazilian portuguese
by: Müller, Ana
Published: (2003-01-01)

European Arabisms in Brazilian Portuguese
by: Francisco Barroso de Sousa, et al.
Published: (2017-01-01)

The “august mother over the waves of the ocean”: the Portuguese court on Brazilian pulpit
by: Maria Renata da Cruz Duran
Published: (2017-12-01)

Translation and language validation of the Epworth sleepiness scale for children and adolescents (ESS-CHAD) into Brazilian Portuguese
by: Magda Lahorgue Nunes, et al.
Published: (2022-12-01)