Text this: Estimating spatiotemporally continuous snow water equivalent from intermittent satellite observations: an evaluation using synthetic data