LES MODES DE RÉALISATION DE L’ASPECT EN LANGUE BAOULÉ : UNE ÉTUDE CONTRASTIVE AVEC LE FRANÇAIS
Dans une perspective contrastive, cet article essaie de décrire le fonctionnement de la catégorie de l’aspect en langue baoulé. Défini comme un mode d’expression pour traduire la manière dont est présenté le déroulement d’une action ou d’un événement dans la chaîne parlée, l’expression de l’aspect d...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
National University of Science and Technology Politehnica Bucharest
2017-12-01
|
| Series: | Studii de gramatică contrastivă |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://studiidegramaticacontrastiva.info/wp-content/uploads/2018/01/Konan-28.pdf |
| _version_ | 1797335489240367104 |
|---|---|
| author | Koffi Konan |
| author_facet | Koffi Konan |
| author_sort | Koffi Konan |
| collection | DOAJ |
| description | Dans une perspective contrastive, cet article essaie de décrire le fonctionnement de la catégorie de l’aspect en langue baoulé. Défini comme un mode d’expression pour traduire la manière dont est présenté le déroulement d’une action ou d’un événement dans la chaîne parlée, l’expression de l’aspect dans la langue baoulé se manifeste selon des modes de réalisation propres. Mais on y trouve des points de convergences avec les modes de réalisation en vigueur dans la langue française, par l’utilisation de morphèmes lexicaux et de morphèmes grammaticaux. |
| first_indexed | 2024-03-08T08:38:52Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-f9743beebca646bbb597764ddf7c6dc9 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1584-143X 2344-4193 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-08T08:38:52Z |
| publishDate | 2017-12-01 |
| publisher | National University of Science and Technology Politehnica Bucharest |
| record_format | Article |
| series | Studii de gramatică contrastivă |
| spelling | doaj.art-f9743beebca646bbb597764ddf7c6dc92024-02-02T00:23:40ZengNational University of Science and Technology Politehnica BucharestStudii de gramatică contrastivă1584-143X2344-41932017-12-01283241LES MODES DE RÉALISATION DE L’ASPECT EN LANGUE BAOULÉ : UNE ÉTUDE CONTRASTIVE AVEC LE FRANÇAISKoffi Konan0Université Félix Houphouët BoignyDans une perspective contrastive, cet article essaie de décrire le fonctionnement de la catégorie de l’aspect en langue baoulé. Défini comme un mode d’expression pour traduire la manière dont est présenté le déroulement d’une action ou d’un événement dans la chaîne parlée, l’expression de l’aspect dans la langue baoulé se manifeste selon des modes de réalisation propres. Mais on y trouve des points de convergences avec les modes de réalisation en vigueur dans la langue française, par l’utilisation de morphèmes lexicaux et de morphèmes grammaticaux.http://studiidegramaticacontrastiva.info/wp-content/uploads/2018/01/Konan-28.pdfaspectaccompliinaccompliperfectif |
| spellingShingle | Koffi Konan LES MODES DE RÉALISATION DE L’ASPECT EN LANGUE BAOULÉ : UNE ÉTUDE CONTRASTIVE AVEC LE FRANÇAIS Studii de gramatică contrastivă aspect accompli inaccompli perfectif |
| title | LES MODES DE RÉALISATION DE L’ASPECT EN LANGUE BAOULÉ : UNE ÉTUDE CONTRASTIVE AVEC LE FRANÇAIS |
| title_full | LES MODES DE RÉALISATION DE L’ASPECT EN LANGUE BAOULÉ : UNE ÉTUDE CONTRASTIVE AVEC LE FRANÇAIS |
| title_fullStr | LES MODES DE RÉALISATION DE L’ASPECT EN LANGUE BAOULÉ : UNE ÉTUDE CONTRASTIVE AVEC LE FRANÇAIS |
| title_full_unstemmed | LES MODES DE RÉALISATION DE L’ASPECT EN LANGUE BAOULÉ : UNE ÉTUDE CONTRASTIVE AVEC LE FRANÇAIS |
| title_short | LES MODES DE RÉALISATION DE L’ASPECT EN LANGUE BAOULÉ : UNE ÉTUDE CONTRASTIVE AVEC LE FRANÇAIS |
| title_sort | les modes de realisation de l aspect en langue baoule une etude contrastive avec le francais |
| topic | aspect accompli inaccompli perfectif |
| url | http://studiidegramaticacontrastiva.info/wp-content/uploads/2018/01/Konan-28.pdf |
| work_keys_str_mv | AT koffikonan lesmodesderealisationdelaspectenlanguebaouleuneetudecontrastiveaveclefrancais |