The Political Economy of the Harmonisation of the Nguni and the Sotho Languages

<p>The author believes that it is essential to revisit the issue of the harmonisation of the African languages of South Africa. He maintains that most people who have been writing on the subject locally have not understood the kernel of the original Nhlapo-Alexander proposal and restat...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Neville Alexander
Format: Article
Language:Afrikaans
Published: Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT 2012-09-01
Series:Lexikos
Subjects:
Online Access:http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/957
_version_ 1818200298090397696
author Neville Alexander
author_facet Neville Alexander
author_sort Neville Alexander
collection DOAJ
description &lt;p&gt;The author believes that it is essential to revisit the issue of the harmonisation of the African languages of South Africa. He maintains that most people who have been writing on the subject locally have not understood the kernel of the original Nhlapo-Alexander proposal and restates the economic and political arguments for it. Because there are no "linguistic" barriers to the realisation of this proposal, he concludes that the main obstacle is the lack of political will and appeals to the relevant academics and political/cultural leadership of the country to reconsider the issue against the background of a similar movement in the rest of the continent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;<br>&lt;p&gt;&amp;lt;b&amp;gt;Die polities-ekonomiese aspekte van die harmonisering van die Nguni- en die Sothotale&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die outeur is van mening dat dit noodsaaklik is om weer te kyk na die harmonisering van die Afrikatale van Suid-Afrika. Hy beweer dat die meeste mense wat plaaslik oor hierdie onderwerp geskryf het, nie die kern van die oorspronklike Nhlapo-Alexander-voorstel verstaan het nie, en hy stel weer die ekonomiese en politieke argumente ten gunste daarvan. Aangesien daar geen "taalkundige" grense is vir die daarstelling van hierdie voorstel nie, kom hy tot die gevolgtrekking dat die hoofstruikelblok die gebrek aan politieke wilskrag is. Hy beroep hom op die relevante akademici en politieke/kulturele leiers van die land om hierdie saak te heroorweeg teen die agtergrond van 'n soortgelyke beweging in die res van die kontinent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
first_indexed 2024-12-12T02:35:26Z
format Article
id doaj.art-f9f0840051ea4a02b0ada90541758e6c
institution Directory Open Access Journal
issn 1684-4904
2224-0039
language Afrikaans
last_indexed 2024-12-12T02:35:26Z
publishDate 2012-09-01
publisher Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT
record_format Article
series Lexikos
spelling doaj.art-f9f0840051ea4a02b0ada90541758e6c2022-12-22T00:41:18ZafrWoordeboek van die Afrikaanse Taal-WATLexikos1684-49042224-00392012-09-018110.5788/8-1-957The Political Economy of the Harmonisation of the Nguni and the Sotho LanguagesNeville Alexander&lt;p&gt;The author believes that it is essential to revisit the issue of the harmonisation of the African languages of South Africa. He maintains that most people who have been writing on the subject locally have not understood the kernel of the original Nhlapo-Alexander proposal and restates the economic and political arguments for it. Because there are no "linguistic" barriers to the realisation of this proposal, he concludes that the main obstacle is the lack of political will and appeals to the relevant academics and political/cultural leadership of the country to reconsider the issue against the background of a similar movement in the rest of the continent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;<br>&lt;p&gt;&amp;lt;b&amp;gt;Die polities-ekonomiese aspekte van die harmonisering van die Nguni- en die Sothotale&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die outeur is van mening dat dit noodsaaklik is om weer te kyk na die harmonisering van die Afrikatale van Suid-Afrika. Hy beweer dat die meeste mense wat plaaslik oor hierdie onderwerp geskryf het, nie die kern van die oorspronklike Nhlapo-Alexander-voorstel verstaan het nie, en hy stel weer die ekonomiese en politieke argumente ten gunste daarvan. Aangesien daar geen "taalkundige" grense is vir die daarstelling van hierdie voorstel nie, kom hy tot die gevolgtrekking dat die hoofstruikelblok die gebrek aan politieke wilskrag is. Hy beroep hom op die relevante akademici en politieke/kulturele leiers van die land om hierdie saak te heroorweeg teen die agtergrond van 'n soortgelyke beweging in die res van die kontinent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/957standardisationharmonisationlanguage planningstandard ngunistandard sothoethnicitynation-buildingafrican languagesausbau languageslanguage engineeringmutual intelligibilitypan south african language boardlanguage modernisation
spellingShingle Neville Alexander
The Political Economy of the Harmonisation of the Nguni and the Sotho Languages
Lexikos
standardisation
harmonisation
language planning
standard nguni
standard sotho
ethnicity
nation-building
african languages
ausbau languages
language engineering
mutual intelligibility
pan south african language board
language modernisation
title The Political Economy of the Harmonisation of the Nguni and the Sotho Languages
title_full The Political Economy of the Harmonisation of the Nguni and the Sotho Languages
title_fullStr The Political Economy of the Harmonisation of the Nguni and the Sotho Languages
title_full_unstemmed The Political Economy of the Harmonisation of the Nguni and the Sotho Languages
title_short The Political Economy of the Harmonisation of the Nguni and the Sotho Languages
title_sort political economy of the harmonisation of the nguni and the sotho languages
topic standardisation
harmonisation
language planning
standard nguni
standard sotho
ethnicity
nation-building
african languages
ausbau languages
language engineering
mutual intelligibility
pan south african language board
language modernisation
url http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/957
work_keys_str_mv AT nevillealexander thepoliticaleconomyoftheharmonisationofthenguniandthesotholanguages
AT nevillealexander politicaleconomyoftheharmonisationofthenguniandthesotholanguages