Comunicação instrumental, diretiva e afetiva em impressos hospitalares

Este trabalho se ocupa dos típicos sistemas semânticos extraídos dos recursos comunicativos de equipes hospitalares, que tentam validar informações como um "objeto" a ser transferido aos pacientes. Descrevemos modelos de comunicação textual em 58 impressos de orientações aos pacientes de c...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Paulo Roberto Vasconcellos-Silva, Francisco Javier Uribe Rivera, Luis David Castiel
Format: Article
Language:English
Published: Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz
Series:Cadernos de Saúde Pública
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2003000600011&lng=en&tlng=en
_version_ 1819177949064069120
author Paulo Roberto Vasconcellos-Silva
Francisco Javier Uribe Rivera
Luis David Castiel
author_facet Paulo Roberto Vasconcellos-Silva
Francisco Javier Uribe Rivera
Luis David Castiel
author_sort Paulo Roberto Vasconcellos-Silva
collection DOAJ
description Este trabalho se ocupa dos típicos sistemas semânticos extraídos dos recursos comunicativos de equipes hospitalares, que tentam validar informações como um "objeto" a ser transferido aos pacientes. Descrevemos modelos de comunicação textual em 58 impressos de orientações aos pacientes de cinco unidades hospitalares, coletados de 1996 a 2002. Identificamos três categorias fundamentadas na teoria dos atos de fala (Austin, Searle e Habermas): (1) Proferimentos cognitivo-instrumentais - descrições por meio de termos técnicos validados por argumentação auto-referente, incompleta ou inacessível; função educativa implícita. (2) Proferimentos técnico-diretivos - auto-referentes (contexto dos setores de origem); deslocamento freqüente de atos cotidianos para o terreno técnico com função disciplinadora; impessoalidade. (3) Modulações expressivas: necessidade de conexões intersubjetivas para fortalecer laços de confiança; tendência à infantilização. Concluímos que as categorias estudadas expõem: base em origens fragmentárias; pressupostos de univocidade de mensagens e consumo invariante da informação (motivações e interesses idealizados, alheios às perspectivas individuais); pressuposto de interesses universais como geradores de conhecimento.
first_indexed 2024-12-22T21:34:46Z
format Article
id doaj.art-fa2f9f118442482a843c36ed5a3e0d76
institution Directory Open Access Journal
issn 1678-4464
language English
last_indexed 2024-12-22T21:34:46Z
publisher Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz
record_format Article
series Cadernos de Saúde Pública
spelling doaj.art-fa2f9f118442482a843c36ed5a3e0d762022-12-21T18:11:48ZengEscola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo CruzCadernos de Saúde Pública1678-446419616671679S0102-311X2003000600011Comunicação instrumental, diretiva e afetiva em impressos hospitalaresPaulo Roberto Vasconcellos-Silva0Francisco Javier Uribe Rivera1Luis David Castiel2Instituto Nacional de CâncerFundação Oswaldo CruzFundação Oswaldo CruzEste trabalho se ocupa dos típicos sistemas semânticos extraídos dos recursos comunicativos de equipes hospitalares, que tentam validar informações como um "objeto" a ser transferido aos pacientes. Descrevemos modelos de comunicação textual em 58 impressos de orientações aos pacientes de cinco unidades hospitalares, coletados de 1996 a 2002. Identificamos três categorias fundamentadas na teoria dos atos de fala (Austin, Searle e Habermas): (1) Proferimentos cognitivo-instrumentais - descrições por meio de termos técnicos validados por argumentação auto-referente, incompleta ou inacessível; função educativa implícita. (2) Proferimentos técnico-diretivos - auto-referentes (contexto dos setores de origem); deslocamento freqüente de atos cotidianos para o terreno técnico com função disciplinadora; impessoalidade. (3) Modulações expressivas: necessidade de conexões intersubjetivas para fortalecer laços de confiança; tendência à infantilização. Concluímos que as categorias estudadas expõem: base em origens fragmentárias; pressupostos de univocidade de mensagens e consumo invariante da informação (motivações e interesses idealizados, alheios às perspectivas individuais); pressuposto de interesses universais como geradores de conhecimento.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2003000600011&lng=en&tlng=enComunicaçãoEducação em SaúdeImpressos Avulsos
spellingShingle Paulo Roberto Vasconcellos-Silva
Francisco Javier Uribe Rivera
Luis David Castiel
Comunicação instrumental, diretiva e afetiva em impressos hospitalares
Cadernos de Saúde Pública
Comunicação
Educação em Saúde
Impressos Avulsos
title Comunicação instrumental, diretiva e afetiva em impressos hospitalares
title_full Comunicação instrumental, diretiva e afetiva em impressos hospitalares
title_fullStr Comunicação instrumental, diretiva e afetiva em impressos hospitalares
title_full_unstemmed Comunicação instrumental, diretiva e afetiva em impressos hospitalares
title_short Comunicação instrumental, diretiva e afetiva em impressos hospitalares
title_sort comunicacao instrumental diretiva e afetiva em impressos hospitalares
topic Comunicação
Educação em Saúde
Impressos Avulsos
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2003000600011&lng=en&tlng=en
work_keys_str_mv AT paulorobertovasconcellossilva comunicacaoinstrumentaldiretivaeafetivaemimpressoshospitalares
AT franciscojavieruriberivera comunicacaoinstrumentaldiretivaeafetivaemimpressoshospitalares
AT luisdavidcastiel comunicacaoinstrumentaldiretivaeafetivaemimpressoshospitalares