Échanges lexiculturels dans le domaine des fêtes et de la gas-tronomie: problèmes traductologiques et traitement lexicogra-phique (fr.-esp./esp.-fr.)
The present study analyzes the transla-tion problems posed by the socio-cultural nuances implicit in the lexicon of two key branches of the tourism sector: feasts and gastronomy. Bearing in mind an initial hypothesis by which You will leave the hypothesis cultural penetration within a language lacks...
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | Article |
| 語言: | Spanish |
| 出版: |
Asociación de Francesistas de la Universidad Española (AFUE)
2013-04-01
|
| 叢編: | Çédille: Revista de Estudios Franceses |
| 主題: | |
| 在線閱讀: | http://cedille.webs.ull.es/9/10eurrutia.pdf |