Rev. Henryk Paprocki’s Contribution to Poland’s Orthodox Translation
The article discloses the history and state of religious translation in Poland via the prism of one confession (the Polish Autocephalous Orthodox Church) and of one translator (Rev. Prof Henryk Paprocki). Although the translation history of the Orthodox Liturgy in Poland is not so short, its achiev...
Main Author: | Taras Shmiher |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Yerevan State University
2022-06-01
|
Series: | Translation Studies: Theory and Practice |
Subjects: | |
Online Access: | https://journals.ysu.am/index.php/transl-stud/article/view/7986 |
Similar Items
-
Liturgical Translation in Europe’s Medieval East: Matters of Civilization and Textual Praxis
by: Taras Shmiher
Published: (2023-03-01) -
DOGMATIC EQUIVALENCE: A KEY TO LITURGICAL TRANSLATION?
by: Shmiher, Taras
Published: (2022-12-01) -
Modest Grief in the Office of the Dead: A Case Study of Emotion Terms in Translations of the Orthodox Funeral Vigil
by: Taras Shmiher
Published: (2022-06-01) -
Translating the Symbols of Triduum
by: Taras Shmiher
Published: (2022-12-01) -
Vocabulary of the Orthodox Church in Intercultural Communication
by: Tetyana SHYLIAEVA
Published: (2021-03-01)