Adaptação e grotesco em Padre Amaro: Eça de Queiróse Paula Rego
Este trabalho compara as configurações e reconfigurações do grotesco na obra O crime do Pe. Amaro, de Eça de Queirós, e na adaptação que a artista plástica Paula Rêgo faz em uma série homônima de dezesseis quadros. A partir das reflexões sobre teoria da adaptação em Linda Hutcheon e Robert Stam, co...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade Estadual de Londrina
2022-02-01
|
Series: | Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários |
Subjects: | |
Online Access: | https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/44255 |
_version_ | 1828111878890455040 |
---|---|
author | Rogério Caetano de Almeida |
author_facet | Rogério Caetano de Almeida |
author_sort | Rogério Caetano de Almeida |
collection | DOAJ |
description | Este trabalho compara as configurações e reconfigurações do grotesco na obra O crime do Pe. Amaro, de Eça de Queirós, e na adaptação que a artista plástica Paula Rêgo faz em uma série homônima de dezesseis quadros. A partir das reflexões sobre teoria da adaptação em Linda Hutcheon e Robert Stam, comparamos as obras de Eça de Queirós e Paula Rego. No livro, a comparação se estabelece a partir das descrições de algumas personagens da obra, enquanto nas telas a interpretação se realiza a partir de uma ampliação de alguns temas desenvolvidos pelo autor, além de uma adequação ao contexto de produção dessas obras na contemporaneidade. A perspectiva comparativa é a do grotesco, seja através da interpretação das cores, da corporeidade das personagens e até do fundo das telas. O trabalho é embasado nas teorias do grotesco desenvolvidas por M. Bakhtin e Victor Hugo. A leitura a partir da teoria da adaptação e do grotesco nas obras possibilita um enriquecimento de ambas as obras, seja em seus contextos socioculturais específicos, sincrônicos, seja em um panorama cultural mais abrangente, diacrônico. |
first_indexed | 2024-04-11T11:41:47Z |
format | Article |
id | doaj.art-fafa0270d9f24b24b407d43fd2f918bd |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 1678-2054 |
language | English |
last_indexed | 2024-04-11T11:41:47Z |
publishDate | 2022-02-01 |
publisher | Universidade Estadual de Londrina |
record_format | Article |
series | Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários |
spelling | doaj.art-fafa0270d9f24b24b407d43fd2f918bd2022-12-22T04:25:48ZengUniversidade Estadual de LondrinaTerra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários1678-20542022-02-014172110.5433/1678-2054.2022v41p735062Adaptação e grotesco em Padre Amaro: Eça de Queiróse Paula RegoRogério Caetano de Almeida0https://orcid.org/0000-0003-2030-7811Universidade Tecnológica Federal do Paraná - UTFPREste trabalho compara as configurações e reconfigurações do grotesco na obra O crime do Pe. Amaro, de Eça de Queirós, e na adaptação que a artista plástica Paula Rêgo faz em uma série homônima de dezesseis quadros. A partir das reflexões sobre teoria da adaptação em Linda Hutcheon e Robert Stam, comparamos as obras de Eça de Queirós e Paula Rego. No livro, a comparação se estabelece a partir das descrições de algumas personagens da obra, enquanto nas telas a interpretação se realiza a partir de uma ampliação de alguns temas desenvolvidos pelo autor, além de uma adequação ao contexto de produção dessas obras na contemporaneidade. A perspectiva comparativa é a do grotesco, seja através da interpretação das cores, da corporeidade das personagens e até do fundo das telas. O trabalho é embasado nas teorias do grotesco desenvolvidas por M. Bakhtin e Victor Hugo. A leitura a partir da teoria da adaptação e do grotesco nas obras possibilita um enriquecimento de ambas as obras, seja em seus contextos socioculturais específicos, sincrônicos, seja em um panorama cultural mais abrangente, diacrônico.https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/44255adaptaçãogrotescopaula regocrime do padre amaro. |
spellingShingle | Rogério Caetano de Almeida Adaptação e grotesco em Padre Amaro: Eça de Queiróse Paula Rego Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários adaptação grotesco paula rego crime do padre amaro. |
title | Adaptação e grotesco em Padre Amaro: Eça de Queiróse Paula Rego |
title_full | Adaptação e grotesco em Padre Amaro: Eça de Queiróse Paula Rego |
title_fullStr | Adaptação e grotesco em Padre Amaro: Eça de Queiróse Paula Rego |
title_full_unstemmed | Adaptação e grotesco em Padre Amaro: Eça de Queiróse Paula Rego |
title_short | Adaptação e grotesco em Padre Amaro: Eça de Queiróse Paula Rego |
title_sort | adaptacao e grotesco em padre amaro eca de queirose paula rego |
topic | adaptação grotesco paula rego crime do padre amaro. |
url | https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/44255 |
work_keys_str_mv | AT rogeriocaetanodealmeida adaptacaoegrotescoempadreamaroecadequeirosepaularego |