Some remarks on lexicographic treatment of idioms
Phraseology is a domain of linguistic study which, to a certain extent, demonstrates the correlation between language and culture. At the same time, it is a source of information concerning the speakers’ world view. However, different phraseological units are used in different languages. Hence, when...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sciendo
2015-09-01
|
| Series: | Journal of Language and Cultural Education |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://doi.org/10.1515/jolace-2015-0020 |
| _version_ | 1818500201146482688 |
|---|---|
| author | Włodarczyk-Stachurska Anna |
| author_facet | Włodarczyk-Stachurska Anna |
| author_sort | Włodarczyk-Stachurska Anna |
| collection | DOAJ |
| description | Phraseology is a domain of linguistic study which, to a certain extent, demonstrates the correlation between language and culture. At the same time, it is a source of information concerning the speakers’ world view. However, different phraseological units are used in different languages. Hence, when it comes to their understanding, it becomes particularly difficult to comprehend their meaning without the reference to their lexicographic description. The aim of this paper is to outline the treatment of selected idioms in several dictionaries in order to: |
| first_indexed | 2024-12-10T20:39:36Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-fb7005f8d91043cfa3538987a78585a0 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1339-4584 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-10T20:39:36Z |
| publishDate | 2015-09-01 |
| publisher | Sciendo |
| record_format | Article |
| series | Journal of Language and Cultural Education |
| spelling | doaj.art-fb7005f8d91043cfa3538987a78585a02022-12-22T01:34:24ZengSciendoJournal of Language and Cultural Education1339-45842015-09-0133616810.1515/jolace-2015-0020jolace-2015-0020Some remarks on lexicographic treatment of idiomsWłodarczyk-Stachurska Anna0Department of English Studies, Faculty of Philology and Pedagogy University of Technology and Humanities Chrobrego 31, 26600 Radom, PolandPhraseology is a domain of linguistic study which, to a certain extent, demonstrates the correlation between language and culture. At the same time, it is a source of information concerning the speakers’ world view. However, different phraseological units are used in different languages. Hence, when it comes to their understanding, it becomes particularly difficult to comprehend their meaning without the reference to their lexicographic description. The aim of this paper is to outline the treatment of selected idioms in several dictionaries in order to:https://doi.org/10.1515/jolace-2015-0020phraseologyidiommonolingual/bilingual lexicographyfunctional equivalence |
| spellingShingle | Włodarczyk-Stachurska Anna Some remarks on lexicographic treatment of idioms Journal of Language and Cultural Education phraseology idiom monolingual/bilingual lexicography functional equivalence |
| title | Some remarks on lexicographic treatment of idioms |
| title_full | Some remarks on lexicographic treatment of idioms |
| title_fullStr | Some remarks on lexicographic treatment of idioms |
| title_full_unstemmed | Some remarks on lexicographic treatment of idioms |
| title_short | Some remarks on lexicographic treatment of idioms |
| title_sort | some remarks on lexicographic treatment of idioms |
| topic | phraseology idiom monolingual/bilingual lexicography functional equivalence |
| url | https://doi.org/10.1515/jolace-2015-0020 |
| work_keys_str_mv | AT włodarczykstachurskaanna someremarksonlexicographictreatmentofidioms |