Guerrear contra sí mismo: el gobernante nahua en un «espejo de príncipes»
Este trabajo analiza cómo un grupo de intelectuales indígenas plasmó, a partir del trasvase a la lengua náhuatl de varias obras en latín y castellano, sus impresiones sobre la guerra espiritual que debe librar todo cristiano en su paso por el mundo y, en particular, sobre la guerra que entablan los...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
2022-12-01
|
| Series: | Revista de Indias |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/1568 |
| _version_ | 1828089198275461120 |
|---|---|
| author | Mario Alberto Sánchez Aguilera |
| author_facet | Mario Alberto Sánchez Aguilera |
| author_sort | Mario Alberto Sánchez Aguilera |
| collection | DOAJ |
| description |
Este trabajo analiza cómo un grupo de intelectuales indígenas plasmó, a partir del trasvase a la lengua náhuatl de varias obras en latín y castellano, sus impresiones sobre la guerra espiritual que debe librar todo cristiano en su paso por el mundo y, en particular, sobre la guerra que entablan los gobernantes contra sí mismos, al aspirar y luchar por el poder. Se explora también cómo estos textos, hasta ahora inéditos, conservados dentro de un volumen manuscrito compuesto hacia finales del siglo XVI y principios del XVII, conforman un gran «espejo de príncipes» dispuesto para la educación de la nobleza nahua novohispana.
|
| first_indexed | 2024-04-11T05:35:21Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-fb860bab2d5d4cdd94095647a90f67ae |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0034-8341 1988-3188 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-11T05:35:21Z |
| publishDate | 2022-12-01 |
| publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas |
| record_format | Article |
| series | Revista de Indias |
| spelling | doaj.art-fb860bab2d5d4cdd94095647a90f67ae2022-12-22T13:58:44ZengConsejo Superior de Investigaciones CientíficasRevista de Indias0034-83411988-31882022-12-018228610.3989/revindias.2022.017Guerrear contra sí mismo: el gobernante nahua en un «espejo de príncipes»Mario Alberto Sánchez Aguilera0Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México Este trabajo analiza cómo un grupo de intelectuales indígenas plasmó, a partir del trasvase a la lengua náhuatl de varias obras en latín y castellano, sus impresiones sobre la guerra espiritual que debe librar todo cristiano en su paso por el mundo y, en particular, sobre la guerra que entablan los gobernantes contra sí mismos, al aspirar y luchar por el poder. Se explora también cómo estos textos, hasta ahora inéditos, conservados dentro de un volumen manuscrito compuesto hacia finales del siglo XVI y principios del XVII, conforman un gran «espejo de príncipes» dispuesto para la educación de la nobleza nahua novohispana. https://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/1568Espejos de príncipesguerra espirituallengua náhuatlnobleza indígenatlahtoanitlahtocayotl |
| spellingShingle | Mario Alberto Sánchez Aguilera Guerrear contra sí mismo: el gobernante nahua en un «espejo de príncipes» Revista de Indias Espejos de príncipes guerra espiritual lengua náhuatl nobleza indígena tlahtoani tlahtocayotl |
| title | Guerrear contra sí mismo: el gobernante nahua en un «espejo de príncipes» |
| title_full | Guerrear contra sí mismo: el gobernante nahua en un «espejo de príncipes» |
| title_fullStr | Guerrear contra sí mismo: el gobernante nahua en un «espejo de príncipes» |
| title_full_unstemmed | Guerrear contra sí mismo: el gobernante nahua en un «espejo de príncipes» |
| title_short | Guerrear contra sí mismo: el gobernante nahua en un «espejo de príncipes» |
| title_sort | guerrear contra si mismo el gobernante nahua en un espejo de principes |
| topic | Espejos de príncipes guerra espiritual lengua náhuatl nobleza indígena tlahtoani tlahtocayotl |
| url | https://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/1568 |
| work_keys_str_mv | AT marioalbertosanchezaguilera guerrearcontrasimismoelgobernantenahuaenunespejodeprincipes |