Text this: Transcriptomic data of BT549 triple negative breast cancer cells treated with 20 µM NU7441, a DNA-dependent kinase inhibitor