Text this: Validity of the boundary layer assumptions for natural convection around a cylinder in a porous medium