Ball, Stone, Ball: Interlingual, Intramodal And Intersemiotic Translation Between And From A Work Of Creative Sign Language
Este artigo analisa as traduções de uma narrativa poética da Língua de Sinais Americana (ASL) para um relato humorístico em Língua Brasileira de Sinais (Libras) e, por fim, da Libras para um teatro dramatizado sinalizado. Aborda a área relativamente inexplorada das traduções intramodais entre língua...
Main Authors: | Arenilson Costa Ribeiro, Rachel Louise Sutton-Spence |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2021-12-01
|
Series: | Cadernos de Tradução |
Subjects: | |
Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/85315 |
Similar Items
-
Ball, Stone, Ball: Interlingual, Intramodal And Intersemiotic Translation Between And From A Work Of Creative Sign Language - Libras Abridged Version
by: Arenilson Costa Ribeiro, et al.
Published: (2021-12-01) -
O Pequeno Príncipe em Libras: uma proposta de crítica de tradução
by: Ricardo Oliveira Barros, et al.
Published: (2021-12-01) -
TRADUÇÃO COMENTADA, DE LIBRAS PARA O PORTUGUÊS ESCRITO, DO CONTO “A FORMIGA INDÍGENA SURDA”, DE MARINA TELES
by: Michelle Duarte da Silva Schlemper
Published: (2022-02-01) -
Tradução intermodal, intersemiótica e interlinguística de textos escritos em Português para a Libras oral
by: Ronice Müller de Quadros, et al.
Published: (2015-10-01) -
Da formação comunitária à formação universitária (e vice e versa): novo perfil dos tradutores e intérpretes de língua de sinais no contexto brasileiro
by: Vanessa Regina de Oliveira Martins, et al.
Published: (2015-10-01)