Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar
Abstract Purpose The aim of this study was to translate and validate an Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile (OHIP). Methods A total of 320 subjects (aged 18 years and above) were consecutively recruited from dental clinics. The self-administered OHIP5-Ar was distributed and the d...
| Main Authors: | , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
BMC
2018-11-01
|
| Series: | Health and Quality of Life Outcomes |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://link.springer.com/article/10.1186/s12955-018-1046-0 |
| _version_ | 1818523826020941824 |
|---|---|
| author | Mohammed Nasser Alhajj Esam Halboub Nadia Khalifa Abdullah G. Amran Daniel R. Reissmann Abbas G. Abdullah Mounzer Assad Abdulghani A. Al-Basmi Fawaz A. Al-Ghabri |
| author_facet | Mohammed Nasser Alhajj Esam Halboub Nadia Khalifa Abdullah G. Amran Daniel R. Reissmann Abbas G. Abdullah Mounzer Assad Abdulghani A. Al-Basmi Fawaz A. Al-Ghabri |
| author_sort | Mohammed Nasser Alhajj |
| collection | DOAJ |
| description | Abstract Purpose The aim of this study was to translate and validate an Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile (OHIP). Methods A total of 320 subjects (aged 18 years and above) were consecutively recruited from dental clinics. The self-administered OHIP5-Ar was distributed and the data were collected and analyzed. The dimensionality of the instrument was investigated using confirmatory factor analyses (CFA). Reliability was assessed as the instruments internal consistency using Cronbach’s alpha and test-retest-reliability using intraclass correlation coefficient (ICC). Convergent validity was tested by correlation between perceived global oral and general health questions with the latent factor (OHRQoL) using structural equation modelling analysis and with OHIP5-Ar total score using spearman’s correlation coefficient. Known-groups validity was tested among groups with known differences and sensitivity to change was also investigated after dental treatments. Results The OHIP5-Ar was fitted well in the unidimensional model as indicated by the CFA with fit indices (RMSEA: 0.00, SRMR: 0.010, GFI: 0.998, TLI: 1). Cronbach’s alpha was 0.78 and the ICC agreement was 0.88. The validity tests indicated satisfactory validity of the instrument and the sensitivity to change of the instrument revealed significant change in the OHIP5-Ar total score after the provision of dental treatments (effect sizes: 0.55–1.49). Conclusion The OHIP5-Ar showed satisfactory psychometric properties among Arabic-speaking population. This instrument is sensitive to the changes of oral health and can be used to measure the OHRQoL with one total score. |
| first_indexed | 2024-12-11T05:49:31Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-fd3432651e404b46ae49a6d4fc440b78 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1477-7525 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-11T05:49:31Z |
| publishDate | 2018-11-01 |
| publisher | BMC |
| record_format | Article |
| series | Health and Quality of Life Outcomes |
| spelling | doaj.art-fd3432651e404b46ae49a6d4fc440b782022-12-22T01:18:51ZengBMCHealth and Quality of Life Outcomes1477-75252018-11-0116111110.1186/s12955-018-1046-0Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-ArMohammed Nasser Alhajj0Esam Halboub1Nadia Khalifa2Abdullah G. Amran3Daniel R. Reissmann4Abbas G. Abdullah5Mounzer Assad6Abdulghani A. Al-Basmi7Fawaz A. Al-Ghabri8Department of Prosthodontics, Faculty of Dentistry, Thamar UniversityDepartment of Maxillofacial Surgery and Diagnostic Sciences, College of Dentistry, Jazan UniversityDepartment of Preventive and Restorative Dentistry, Faculty of Dental Medicine, University of SharjahDepartment of Periodontics, Faculty of Dentistry, Thamar UniversityDepartment of Prosthetic Dentistry, University Medical Center Hamburg-EppendorfDepartment of Basic Sciences, Faculty of Dentistry, University of KhartoumDepartment of Oral Surgery, Faculty of Dentistry, Tishreen UniversityPrivate Dental ClinicDepartment of Periodontics, Faculty of Dentistry, Thamar UniversityAbstract Purpose The aim of this study was to translate and validate an Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile (OHIP). Methods A total of 320 subjects (aged 18 years and above) were consecutively recruited from dental clinics. The self-administered OHIP5-Ar was distributed and the data were collected and analyzed. The dimensionality of the instrument was investigated using confirmatory factor analyses (CFA). Reliability was assessed as the instruments internal consistency using Cronbach’s alpha and test-retest-reliability using intraclass correlation coefficient (ICC). Convergent validity was tested by correlation between perceived global oral and general health questions with the latent factor (OHRQoL) using structural equation modelling analysis and with OHIP5-Ar total score using spearman’s correlation coefficient. Known-groups validity was tested among groups with known differences and sensitivity to change was also investigated after dental treatments. Results The OHIP5-Ar was fitted well in the unidimensional model as indicated by the CFA with fit indices (RMSEA: 0.00, SRMR: 0.010, GFI: 0.998, TLI: 1). Cronbach’s alpha was 0.78 and the ICC agreement was 0.88. The validity tests indicated satisfactory validity of the instrument and the sensitivity to change of the instrument revealed significant change in the OHIP5-Ar total score after the provision of dental treatments (effect sizes: 0.55–1.49). Conclusion The OHIP5-Ar showed satisfactory psychometric properties among Arabic-speaking population. This instrument is sensitive to the changes of oral health and can be used to measure the OHRQoL with one total score.http://link.springer.com/article/10.1186/s12955-018-1046-0OHRQoLOHIP5TranslationArabic versionQuestionnaire |
| spellingShingle | Mohammed Nasser Alhajj Esam Halboub Nadia Khalifa Abdullah G. Amran Daniel R. Reissmann Abbas G. Abdullah Mounzer Assad Abdulghani A. Al-Basmi Fawaz A. Al-Ghabri Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar Health and Quality of Life Outcomes OHRQoL OHIP5 Translation Arabic version Questionnaire |
| title | Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar |
| title_full | Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar |
| title_fullStr | Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar |
| title_full_unstemmed | Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar |
| title_short | Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar |
| title_sort | translation and validation of the arabic version of the 5 item oral health impact profile ohip5 ar |
| topic | OHRQoL OHIP5 Translation Arabic version Questionnaire |
| url | http://link.springer.com/article/10.1186/s12955-018-1046-0 |
| work_keys_str_mv | AT mohammednasseralhajj translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar AT esamhalboub translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar AT nadiakhalifa translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar AT abdullahgamran translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar AT danielrreissmann translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar AT abbasgabdullah translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar AT mounzerassad translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar AT abdulghaniaalbasmi translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar AT fawazaalghabri translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar |