Text this: On the Hunt for the Origins of the Orphan–Chenab Stream: Detailed Element Abundances with APOGEE and Gaia