Text this: An analogy strategy for transformation optics