Terapia de vacío como adyuvante para el uso de sustitutos dérmicos monocapa Combined use of vacuum assisted device and dermal monolayer substitutes
El método de elección para la cobertura de algunos defectos cutáneos es el autoinjerto de piel parcial; sin embargo, sufre retracciones que pueden adquirir gran relevancia sobre áreas especiales. Diferentes autores han intentado evitar estos déficits funcionales mediante la interposición de matrices...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE)
2011-12-01
|
| Series: | Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0376-78922011000500008 |
| _version_ | 1818386349214924800 |
|---|---|
| author | J.R. Martínez-Méndez S. Ramón Bitrián F. Leyva Rodríguez C. Casado Pérez |
| author_facet | J.R. Martínez-Méndez S. Ramón Bitrián F. Leyva Rodríguez C. Casado Pérez |
| author_sort | J.R. Martínez-Méndez |
| collection | DOAJ |
| description | El método de elección para la cobertura de algunos defectos cutáneos es el autoinjerto de piel parcial; sin embargo, sufre retracciones que pueden adquirir gran relevancia sobre áreas especiales. Diferentes autores han intentado evitar estos déficits funcionales mediante la interposición de matrices de regeneración dérmica monocapa e injerto en un solo tiempo quirúrgico. Diseñamos un estudio para comparar la tasa de integración de los injertos sobre una matriz monocapa con y sin la aplicación de terapia de vacío tipo VAC® sobre ellos. Se aleatorizaron 20 pacientes con defectos cutáneos sobre áreas especiales en 2 grupos. Recogimos los datos epidemiológicos y la etiología del defecto (quemadura aguda, secuelas de quemadura o defectos secundarios a extracción de colgajo fasciocutáneo). En 10 casos (Grupo I) se aplicó matriz dérmica monocapa Matriderm® más un injerto cutáneo de piel parcial, realizando un cambio de vendaje a los 7 días y luego cada 3-4 días hasta su estabilización. En otros 10 pacientes (Grupo II), tras realizar el mismo protocolo quirúrgico se aplicó VAC® durante una semana y se cambió hasta la estabilización del injerto. La evaluación del prendimiento del injerto y su estabilidad la realizó un observador ciego. Se recogieron todas las complicaciones surgidas en el postoperatorio hasta 3 meses después de la estabilidad del injerto. Comprobamos la homogeneidad de ambos grupos para las variables epidemiológicas de los pacientes, así como para la etiología de los defectos. La media de tiempo hasta el prendimiento fue de 17,6 ± 8 días, de forma global con una tasa de complicaciones del 20 %. Al estratificar en 2 grupos encontramos que las diferencias en la tasa de complicaciones no eran estadísticamente significativas. El tiempo hasta el prendimiento era de 21,4 ± 9 días en el grupo I, frente a 13,9 ± 4 días en el grupo II. Estas diferencias sí eran estadísticamente significativas. Como conclusión, la aplicación de matrices de regeneración dérmica monocapa es segura, con una tasa de prendimiento de los injertos sobre ella del 85%. El uso del VAC® sobre las láminas monocapa de dermis sintética acorta el tiempo de integración de las mismas y el prendimiento de los injertos sobre ellas, con una tasa de complicaciones similar.<br>Split thickness autografts are the gold standard for wound coverage. However, scars and retractions are frequent after skin grafts, and would be severe over special regions. Different authors avoid these complications using a dermal substitute interposed between the wound and the skin graft in the first surgical time. A prospective study was designed to evaluate the split thickness skin graft uptake time over a monolayer matrix, with and without a vacuum assisted therapy device (VAC®). Twenty patients with a full thickness wound over a special region were randomized between 2 groups. Epidemiological data and wound etiology (acute burn, burn sequelae or donor site after a fasciocutaneous flap raised) were collected. Matriderm® (mono layer dermal substitute) and a split thickness skin graft was applied over 10 cases (Group I). The dressing was changed after 7 days, and every 3-4 days until the skin graft was uptake and stable. Another 10 cases were treated with the same surgical strategy (Group II). After surgery, a vacuum assisted therapy device (VAC®) was applied until the graft was uptake. The skin graft evaluation was done by a blind observer. All complications were reported until 3 months after the skin graft was stable. The homogeneity between groups was assessed. Averaged uptake time was 17, 6 ± 8 days, and the total complication rate was 20%. Statistically differences were not found between the 2 groups for the complication rate. The uptake time was 21,4 ± 9 days in the Group I and 13,9 ± 4 days in the Group II. These differences was statically significative. As a conclusion, the use of monolayer dermal substitutes is safe, with skin graft uptake rate of 85%. Time for skin graft uptake over a monolayer dermal matrix is shorter using a VAC® device over the skin graft, with similar complication rate. |
| first_indexed | 2024-12-14T03:52:38Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-fe1bee94925e40daa364e0d851c95b57 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0376-7892 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-12-14T03:52:38Z |
| publishDate | 2011-12-01 |
| publisher | Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE) |
| record_format | Article |
| series | Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana |
| spelling | doaj.art-fe1bee94925e40daa364e0d851c95b572022-12-21T23:18:10ZspaSociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE)Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana0376-78922011-12-0137S53S58Terapia de vacío como adyuvante para el uso de sustitutos dérmicos monocapa Combined use of vacuum assisted device and dermal monolayer substitutesJ.R. Martínez-MéndezS. Ramón BitriánF. Leyva RodríguezC. Casado PérezEl método de elección para la cobertura de algunos defectos cutáneos es el autoinjerto de piel parcial; sin embargo, sufre retracciones que pueden adquirir gran relevancia sobre áreas especiales. Diferentes autores han intentado evitar estos déficits funcionales mediante la interposición de matrices de regeneración dérmica monocapa e injerto en un solo tiempo quirúrgico. Diseñamos un estudio para comparar la tasa de integración de los injertos sobre una matriz monocapa con y sin la aplicación de terapia de vacío tipo VAC® sobre ellos. Se aleatorizaron 20 pacientes con defectos cutáneos sobre áreas especiales en 2 grupos. Recogimos los datos epidemiológicos y la etiología del defecto (quemadura aguda, secuelas de quemadura o defectos secundarios a extracción de colgajo fasciocutáneo). En 10 casos (Grupo I) se aplicó matriz dérmica monocapa Matriderm® más un injerto cutáneo de piel parcial, realizando un cambio de vendaje a los 7 días y luego cada 3-4 días hasta su estabilización. En otros 10 pacientes (Grupo II), tras realizar el mismo protocolo quirúrgico se aplicó VAC® durante una semana y se cambió hasta la estabilización del injerto. La evaluación del prendimiento del injerto y su estabilidad la realizó un observador ciego. Se recogieron todas las complicaciones surgidas en el postoperatorio hasta 3 meses después de la estabilidad del injerto. Comprobamos la homogeneidad de ambos grupos para las variables epidemiológicas de los pacientes, así como para la etiología de los defectos. La media de tiempo hasta el prendimiento fue de 17,6 ± 8 días, de forma global con una tasa de complicaciones del 20 %. Al estratificar en 2 grupos encontramos que las diferencias en la tasa de complicaciones no eran estadísticamente significativas. El tiempo hasta el prendimiento era de 21,4 ± 9 días en el grupo I, frente a 13,9 ± 4 días en el grupo II. Estas diferencias sí eran estadísticamente significativas. Como conclusión, la aplicación de matrices de regeneración dérmica monocapa es segura, con una tasa de prendimiento de los injertos sobre ella del 85%. El uso del VAC® sobre las láminas monocapa de dermis sintética acorta el tiempo de integración de las mismas y el prendimiento de los injertos sobre ellas, con una tasa de complicaciones similar.<br>Split thickness autografts are the gold standard for wound coverage. However, scars and retractions are frequent after skin grafts, and would be severe over special regions. Different authors avoid these complications using a dermal substitute interposed between the wound and the skin graft in the first surgical time. A prospective study was designed to evaluate the split thickness skin graft uptake time over a monolayer matrix, with and without a vacuum assisted therapy device (VAC®). Twenty patients with a full thickness wound over a special region were randomized between 2 groups. Epidemiological data and wound etiology (acute burn, burn sequelae or donor site after a fasciocutaneous flap raised) were collected. Matriderm® (mono layer dermal substitute) and a split thickness skin graft was applied over 10 cases (Group I). The dressing was changed after 7 days, and every 3-4 days until the skin graft was uptake and stable. Another 10 cases were treated with the same surgical strategy (Group II). After surgery, a vacuum assisted therapy device (VAC®) was applied until the graft was uptake. The skin graft evaluation was done by a blind observer. All complications were reported until 3 months after the skin graft was stable. The homogeneity between groups was assessed. Averaged uptake time was 17, 6 ± 8 days, and the total complication rate was 20%. Statistically differences were not found between the 2 groups for the complication rate. The uptake time was 21,4 ± 9 days in the Group I and 13,9 ± 4 days in the Group II. These differences was statically significative. As a conclusion, the use of monolayer dermal substitutes is safe, with skin graft uptake rate of 85%. Time for skin graft uptake over a monolayer dermal matrix is shorter using a VAC® device over the skin graft, with similar complication rate.http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0376-78922011000500008Sustitutos dérmicosTerapia de vacíoPérdidas de sustanciaDermal substitutesvacuum assisted therapyWounds |
| spellingShingle | J.R. Martínez-Méndez S. Ramón Bitrián F. Leyva Rodríguez C. Casado Pérez Terapia de vacío como adyuvante para el uso de sustitutos dérmicos monocapa Combined use of vacuum assisted device and dermal monolayer substitutes Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana Sustitutos dérmicos Terapia de vacío Pérdidas de sustancia Dermal substitutes vacuum assisted therapy Wounds |
| title | Terapia de vacío como adyuvante para el uso de sustitutos dérmicos monocapa Combined use of vacuum assisted device and dermal monolayer substitutes |
| title_full | Terapia de vacío como adyuvante para el uso de sustitutos dérmicos monocapa Combined use of vacuum assisted device and dermal monolayer substitutes |
| title_fullStr | Terapia de vacío como adyuvante para el uso de sustitutos dérmicos monocapa Combined use of vacuum assisted device and dermal monolayer substitutes |
| title_full_unstemmed | Terapia de vacío como adyuvante para el uso de sustitutos dérmicos monocapa Combined use of vacuum assisted device and dermal monolayer substitutes |
| title_short | Terapia de vacío como adyuvante para el uso de sustitutos dérmicos monocapa Combined use of vacuum assisted device and dermal monolayer substitutes |
| title_sort | terapia de vacio como adyuvante para el uso de sustitutos dermicos monocapa combined use of vacuum assisted device and dermal monolayer substitutes |
| topic | Sustitutos dérmicos Terapia de vacío Pérdidas de sustancia Dermal substitutes vacuum assisted therapy Wounds |
| url | http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0376-78922011000500008 |
| work_keys_str_mv | AT jrmartinezmendez terapiadevaciocomoadyuvanteparaelusodesustitutosdermicosmonocapacombineduseofvacuumassisteddeviceanddermalmonolayersubstitutes AT sramonbitrian terapiadevaciocomoadyuvanteparaelusodesustitutosdermicosmonocapacombineduseofvacuumassisteddeviceanddermalmonolayersubstitutes AT fleyvarodriguez terapiadevaciocomoadyuvanteparaelusodesustitutosdermicosmonocapacombineduseofvacuumassisteddeviceanddermalmonolayersubstitutes AT ccasadoperez terapiadevaciocomoadyuvanteparaelusodesustitutosdermicosmonocapacombineduseofvacuumassisteddeviceanddermalmonolayersubstitutes |