Neuropsychological evaluation in American Sign Language: A case study of a deaf patient with epilepsy

In high-stake cases (e.g., evaluating surgical candidacy for epilepsy) where neuropsychological evaluation is essential to care, it is important to have culturally and linguistically appropriate and accessible neuropsychological instruments and procedures for use with deaf individuals who use Americ...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Michelle Miranda, Franchesca Arias, Amir Arain, Blake Newman, John Rolston, Sindhu Richards, Angela Peters, Lawrence H. Pick
Format: Article
Language:English
Published: Elsevier 2022-01-01
Series:Epilepsy & Behavior Reports
Subjects:
Online Access:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589986422000351
_version_ 1811220963193257984
author Michelle Miranda
Franchesca Arias
Amir Arain
Blake Newman
John Rolston
Sindhu Richards
Angela Peters
Lawrence H. Pick
author_facet Michelle Miranda
Franchesca Arias
Amir Arain
Blake Newman
John Rolston
Sindhu Richards
Angela Peters
Lawrence H. Pick
author_sort Michelle Miranda
collection DOAJ
description In high-stake cases (e.g., evaluating surgical candidacy for epilepsy) where neuropsychological evaluation is essential to care, it is important to have culturally and linguistically appropriate and accessible neuropsychological instruments and procedures for use with deaf individuals who use American Sign Language (ASL). Faced with these ethical and professional issues, clinicians may be unable to provide equitable services without consulting with other psychologists and collaborating with the patient and interpreter. This is a case report describing a 43-year-old male with bilateral sensorineural deafness and a lifelong history of drug-resistant temporal lobe epilepsy who presented as a candidate for a comprehensive neurological workup to determine surgical candidacy. He was bilingual (ASL and written English). We describe all aspects of the evaluation, including functional magnetic resonance imaging (fMRI) and Wada testing, using an ASL interpreter. Results from the neuropsychological evaluation were not clearly lateralizing, but suggested greater compromise to the non-dominant right hemisphere. fMRI and Wada test results revealed language and verbal memory functions were lateralized to the left hemisphere. The patient was deemed to be an adequate candidate for surgical resection of portions of the right hemisphere. Comprehensive assessment of neuropsychological functioning in deaf persons who use ASL is feasible. This case report illustrates the important considerations relevant to neuropsychologists providing culturally and linguistically informed assessments to deaf ASL users with epilepsy. Additional research in this area will support future efforts to develop effective and efficient models that could be implemented across different settings. Moreover, clinical guidance is warranted to guide professionals interested in promoting access to high quality neuropsychological services.
first_indexed 2024-04-12T07:51:48Z
format Article
id doaj.art-fe1ed62e5ebb47c1b3bf3bd46298fd2e
institution Directory Open Access Journal
issn 2589-9864
language English
last_indexed 2024-04-12T07:51:48Z
publishDate 2022-01-01
publisher Elsevier
record_format Article
series Epilepsy & Behavior Reports
spelling doaj.art-fe1ed62e5ebb47c1b3bf3bd46298fd2e2022-12-22T03:41:35ZengElsevierEpilepsy & Behavior Reports2589-98642022-01-0119100558Neuropsychological evaluation in American Sign Language: A case study of a deaf patient with epilepsyMichelle Miranda0Franchesca Arias1Amir Arain2Blake Newman3John Rolston4Sindhu Richards5Angela Peters6Lawrence H. Pick7University of Utah, Department of Neurology, Salt Lake City, UT 84132, USA; Corresponding author at: University of Utah, Center for Alzheimer’s Care, Imaging, and Research (CACIR), 650 Komas Dr. Suite 106A, Salt Lake City, UT 84108, USA.Hinda & Arthur Marcus Institute for Aging Research at the Hebrew SeniorLife, Boston, MA 02131, USA; Beth Israel Deaconess Medical Center, Department of Cognitive Neurology, Boston, 02215, USA; Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USAUniversity of Utah, Department of Neurology, Salt Lake City, UT 84132, USAUniversity of Utah, Department of Neurology, Salt Lake City, UT 84132, USAUniversity of Utah, Department of Neurology, Salt Lake City, UT 84132, USA; University of Utah, Department of Neurosurgery, Salt Lake City, UT 84132, USAUniversity of Utah, Department of Neurology, Salt Lake City, UT 84132, USAUniversity of Utah, Department of Neurology, Salt Lake City, UT 84132, USAGallaudet University, Department of Psychology, Washington, DC, 20002, USAIn high-stake cases (e.g., evaluating surgical candidacy for epilepsy) where neuropsychological evaluation is essential to care, it is important to have culturally and linguistically appropriate and accessible neuropsychological instruments and procedures for use with deaf individuals who use American Sign Language (ASL). Faced with these ethical and professional issues, clinicians may be unable to provide equitable services without consulting with other psychologists and collaborating with the patient and interpreter. This is a case report describing a 43-year-old male with bilateral sensorineural deafness and a lifelong history of drug-resistant temporal lobe epilepsy who presented as a candidate for a comprehensive neurological workup to determine surgical candidacy. He was bilingual (ASL and written English). We describe all aspects of the evaluation, including functional magnetic resonance imaging (fMRI) and Wada testing, using an ASL interpreter. Results from the neuropsychological evaluation were not clearly lateralizing, but suggested greater compromise to the non-dominant right hemisphere. fMRI and Wada test results revealed language and verbal memory functions were lateralized to the left hemisphere. The patient was deemed to be an adequate candidate for surgical resection of portions of the right hemisphere. Comprehensive assessment of neuropsychological functioning in deaf persons who use ASL is feasible. This case report illustrates the important considerations relevant to neuropsychologists providing culturally and linguistically informed assessments to deaf ASL users with epilepsy. Additional research in this area will support future efforts to develop effective and efficient models that could be implemented across different settings. Moreover, clinical guidance is warranted to guide professionals interested in promoting access to high quality neuropsychological services.http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589986422000351Wada testCross cultural neuropsychologyAmerican Sign LanguageDeafness, Intraoperative sodium amobarbital procedurefMRI
spellingShingle Michelle Miranda
Franchesca Arias
Amir Arain
Blake Newman
John Rolston
Sindhu Richards
Angela Peters
Lawrence H. Pick
Neuropsychological evaluation in American Sign Language: A case study of a deaf patient with epilepsy
Epilepsy & Behavior Reports
Wada test
Cross cultural neuropsychology
American Sign Language
Deafness, Intraoperative sodium amobarbital procedure
fMRI
title Neuropsychological evaluation in American Sign Language: A case study of a deaf patient with epilepsy
title_full Neuropsychological evaluation in American Sign Language: A case study of a deaf patient with epilepsy
title_fullStr Neuropsychological evaluation in American Sign Language: A case study of a deaf patient with epilepsy
title_full_unstemmed Neuropsychological evaluation in American Sign Language: A case study of a deaf patient with epilepsy
title_short Neuropsychological evaluation in American Sign Language: A case study of a deaf patient with epilepsy
title_sort neuropsychological evaluation in american sign language a case study of a deaf patient with epilepsy
topic Wada test
Cross cultural neuropsychology
American Sign Language
Deafness, Intraoperative sodium amobarbital procedure
fMRI
url http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589986422000351
work_keys_str_mv AT michellemiranda neuropsychologicalevaluationinamericansignlanguageacasestudyofadeafpatientwithepilepsy
AT franchescaarias neuropsychologicalevaluationinamericansignlanguageacasestudyofadeafpatientwithepilepsy
AT amirarain neuropsychologicalevaluationinamericansignlanguageacasestudyofadeafpatientwithepilepsy
AT blakenewman neuropsychologicalevaluationinamericansignlanguageacasestudyofadeafpatientwithepilepsy
AT johnrolston neuropsychologicalevaluationinamericansignlanguageacasestudyofadeafpatientwithepilepsy
AT sindhurichards neuropsychologicalevaluationinamericansignlanguageacasestudyofadeafpatientwithepilepsy
AT angelapeters neuropsychologicalevaluationinamericansignlanguageacasestudyofadeafpatientwithepilepsy
AT lawrencehpick neuropsychologicalevaluationinamericansignlanguageacasestudyofadeafpatientwithepilepsy