الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیة
تستقصی هذه الدراسة الأدوار النحویة للأدوات فی اللغة الإنکلیزیة. إذ تحاول بیان أنه على الرغم من أن الأداتین (the) و[a(n)] تلغی أحداهما الآخر إلا أنهما یؤدیان أدواراً مختلفة نحویاً. فقد تبین أن الأداة (the) تطورت من أسم الإشارة وأن الأداة [a(n)] تطورت من المعرِّف العددی (one) ثم حادت عنه حیوداً کبیراً...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
University of Mosul, College of Arts
2018-06-01
|
| Series: | آداب الرافدين |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://radab.mosuljournals.com/article_164726_8f83292fff835fce8c0a778f842a5a19.pdf |
| Summary: | تستقصی هذه الدراسة الأدوار النحویة للأدوات فی اللغة الإنکلیزیة. إذ تحاول بیان أنه على الرغم من أن الأداتین (the) و[a(n)] تلغی أحداهما الآخر إلا أنهما یؤدیان أدواراً مختلفة نحویاً. فقد تبین أن الأداة (the) تطورت من أسم الإشارة وأن الأداة [a(n)] تطورت من المعرِّف العددی (one) ثم حادت عنه حیوداً کبیراً. وتبین أیضاً أن وجود الأدوات أو غیابها فی النص قد یُنشأ غموضاً له أثره فی الترجمة. |
|---|---|
| ISSN: | 0378-2867 2664-2506 |