الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیة
تستقصی هذه الدراسة الأدوار النحویة للأدوات فی اللغة الإنکلیزیة. إذ تحاول بیان أنه على الرغم من أن الأداتین (the) و[a(n)] تلغی أحداهما الآخر إلا أنهما یؤدیان أدواراً مختلفة نحویاً. فقد تبین أن الأداة (the) تطورت من أسم الإشارة وأن الأداة [a(n)] تطورت من المعرِّف العددی (one) ثم حادت عنه حیوداً کبیراً...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
University of Mosul, College of Arts
2018-06-01
|
| Series: | آداب الرافدين |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://radab.mosuljournals.com/article_164726_8f83292fff835fce8c0a778f842a5a19.pdf |
| _version_ | 1797760465835655168 |
|---|---|
| author | عبد الرحمن عبد الرحمن مازن احمد |
| author_facet | عبد الرحمن عبد الرحمن مازن احمد |
| author_sort | عبد الرحمن عبد الرحمن |
| collection | DOAJ |
| description | تستقصی هذه الدراسة الأدوار النحویة للأدوات فی اللغة الإنکلیزیة. إذ تحاول بیان أنه على الرغم من أن الأداتین (the) و[a(n)] تلغی أحداهما الآخر إلا أنهما یؤدیان أدواراً مختلفة نحویاً. فقد تبین أن الأداة (the) تطورت من أسم الإشارة وأن الأداة [a(n)] تطورت من المعرِّف العددی (one) ثم حادت عنه حیوداً کبیراً. وتبین أیضاً أن وجود الأدوات أو غیابها فی النص قد یُنشأ غموضاً له أثره فی الترجمة. |
| first_indexed | 2024-03-12T18:58:58Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-fe4d2d90dad44650b4510c137e6137d2 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0378-2867 2664-2506 |
| language | Arabic |
| last_indexed | 2024-03-12T18:58:58Z |
| publishDate | 2018-06-01 |
| publisher | University of Mosul, College of Arts |
| record_format | Article |
| series | آداب الرافدين |
| spelling | doaj.art-fe4d2d90dad44650b4510c137e6137d22023-08-02T06:44:44ZaraUniversity of Mosul, College of Artsآداب الرافدين0378-28672664-25062018-06-01487311810.33899/radab.1970.164726164726الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیةعبد الرحمن عبد الرحمن0مازن احمد1جامعة الموصل /کلیة الاداب /قسم الترجمةجامعة الموصل / کلیة القانونتستقصی هذه الدراسة الأدوار النحویة للأدوات فی اللغة الإنکلیزیة. إذ تحاول بیان أنه على الرغم من أن الأداتین (the) و[a(n)] تلغی أحداهما الآخر إلا أنهما یؤدیان أدواراً مختلفة نحویاً. فقد تبین أن الأداة (the) تطورت من أسم الإشارة وأن الأداة [a(n)] تطورت من المعرِّف العددی (one) ثم حادت عنه حیوداً کبیراً. وتبین أیضاً أن وجود الأدوات أو غیابها فی النص قد یُنشأ غموضاً له أثره فی الترجمة.https://radab.mosuljournals.com/article_164726_8f83292fff835fce8c0a778f842a5a19.pdfالادوار النحویةالادوات الانکلیزیة |
| spellingShingle | عبد الرحمن عبد الرحمن مازن احمد الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیة آداب الرافدين الادوار النحویة الادوات الانکلیزیة |
| title | الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیة |
| title_full | الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیة |
| title_fullStr | الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیة |
| title_full_unstemmed | الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیة |
| title_short | الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیة |
| title_sort | الادوار النحویة للادوات فی اللغة الانکلیزیة مع الاشارة الى العربیة |
| topic | الادوار النحویة الادوات الانکلیزیة |
| url | https://radab.mosuljournals.com/article_164726_8f83292fff835fce8c0a778f842a5a19.pdf |
| work_keys_str_mv | AT ʿbdạlrḥmnʿbdạlrḥmn ạlạdwạrạlnḥwyẗllạdwạtfyạllgẖẗạlạnḵlyzyẗmʿạlạsẖạrẗạlyạlʿrbyẗ AT mạznạḥmd ạlạdwạrạlnḥwyẗllạdwạtfyạllgẖẗạlạnḵlyzyẗmʿạlạsẖạrẗạlyạlʿrbyẗ |