Marguerite Duras/Claude Régy: L’Amante Anglaise, genèse d’une écriture, gésine d’un théâtre

L’article prend pour objet la genèse de la première mise en scène de L’Amante Anglaise de Marguerite Duras due à Claude Régy, une genèse heureuse, du fait de l’influence réciproque entre l’écriture et la scène. Il affronte, sans la résoudre, une question théorique majeure de la critique génétique ap...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Almuth Grésillon, Marie-Madeleine Mervant-Roux (Centre National de la Recherche Scientifique, CNRS – Paris, França)
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Federal do Rio Grande do Sul 2013-06-01
Series:Revista Brasileira de Estudos da Presença
Subjects:
Online Access:https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/38117
_version_ 1811265412649713664
author Almuth Grésillon
Marie-Madeleine Mervant-Roux (Centre National de la Recherche Scientifique, CNRS – Paris, França)
author_facet Almuth Grésillon
Marie-Madeleine Mervant-Roux (Centre National de la Recherche Scientifique, CNRS – Paris, França)
author_sort Almuth Grésillon
collection DOAJ
description L’article prend pour objet la genèse de la première mise en scène de L’Amante Anglaise de Marguerite Duras due à Claude Régy, une genèse heureuse, du fait de l’influence réciproque entre l’écriture et la scène. Il affronte, sans la résoudre, une question théorique majeure de la critique génétique appliquée au théâtre: l’œuvre à étudier est-elle le texte dramatique, ou bien le spectacle? Selon que l’on privilégie la première réponse ou la seconde, l’axe organisateur du dossier génétique est le travail scriptural de l’auteur, toutes les mises en scène de L’Amante anglaise formant alors un ensemble théoriquement unifié, ou bien celui du metteur en scène, l’ensemble cohérent étant constitué par toutes les créations de ce dernier. L’étude explore une troisième voie en stipulant un nécessaire croisement des deux hypothèses.
first_indexed 2024-04-12T20:23:17Z
format Article
id doaj.art-ff20f07765fa4eb18c7941dca84bb56a
institution Directory Open Access Journal
issn 2237-2660
language English
last_indexed 2024-04-12T20:23:17Z
publishDate 2013-06-01
publisher Universidade Federal do Rio Grande do Sul
record_format Article
series Revista Brasileira de Estudos da Presença
spelling doaj.art-ff20f07765fa4eb18c7941dca84bb56a2022-12-22T03:17:56ZengUniversidade Federal do Rio Grande do SulRevista Brasileira de Estudos da Presença2237-26602013-06-0132Marguerite Duras/Claude Régy: L’Amante Anglaise, genèse d’une écriture, gésine d’un théâtreAlmuth GrésillonMarie-Madeleine Mervant-Roux (Centre National de la Recherche Scientifique, CNRS – Paris, França)L’article prend pour objet la genèse de la première mise en scène de L’Amante Anglaise de Marguerite Duras due à Claude Régy, une genèse heureuse, du fait de l’influence réciproque entre l’écriture et la scène. Il affronte, sans la résoudre, une question théorique majeure de la critique génétique appliquée au théâtre: l’œuvre à étudier est-elle le texte dramatique, ou bien le spectacle? Selon que l’on privilégie la première réponse ou la seconde, l’axe organisateur du dossier génétique est le travail scriptural de l’auteur, toutes les mises en scène de L’Amante anglaise formant alors un ensemble théoriquement unifié, ou bien celui du metteur en scène, l’ensemble cohérent étant constitué par toutes les créations de ce dernier. L’étude explore une troisième voie en stipulant un nécessaire croisement des deux hypothèses. https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/38117GenèseTexteScèneProductionInachèvement
spellingShingle Almuth Grésillon
Marie-Madeleine Mervant-Roux (Centre National de la Recherche Scientifique, CNRS – Paris, França)
Marguerite Duras/Claude Régy: L’Amante Anglaise, genèse d’une écriture, gésine d’un théâtre
Revista Brasileira de Estudos da Presença
Genèse
Texte
Scène
Production
Inachèvement
title Marguerite Duras/Claude Régy: L’Amante Anglaise, genèse d’une écriture, gésine d’un théâtre
title_full Marguerite Duras/Claude Régy: L’Amante Anglaise, genèse d’une écriture, gésine d’un théâtre
title_fullStr Marguerite Duras/Claude Régy: L’Amante Anglaise, genèse d’une écriture, gésine d’un théâtre
title_full_unstemmed Marguerite Duras/Claude Régy: L’Amante Anglaise, genèse d’une écriture, gésine d’un théâtre
title_short Marguerite Duras/Claude Régy: L’Amante Anglaise, genèse d’une écriture, gésine d’un théâtre
title_sort marguerite duras claude regy l amante anglaise genese d une ecriture gesine d un theatre
topic Genèse
Texte
Scène
Production
Inachèvement
url https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/38117
work_keys_str_mv AT almuthgresillon margueritedurasclauderegylamanteanglaisegeneseduneecrituregesineduntheatre
AT mariemadeleinemervantrouxcentrenationaldelarecherchescientifiquecnrsparisfranca margueritedurasclauderegylamanteanglaisegeneseduneecrituregesineduntheatre