Zmartwychwstanie Chrystusa w hymnach chrystologicznych św. Pawła
San Paolo per descrivere la risurrezione dai morti di Gesù usa soprattutto il verbo “egeiro”. Raramente adopera il sostantivo “he anastasis”. Questo pero non vale per gl' inni che spesso non furono scritti dall’Apostolo stesso. Abbiamo notato che nei testi provenienti dalla liturgia battesimale...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
The John Paul II Catholic University of Lublin
2009-01-01
|
| Series: | Verbum Vitae |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://czasopisma.kul.pl/vv/article/view/1516 |
| _version_ | 1818320956735619072 |
|---|---|
| author | Sławomir Stasiak |
| author_facet | Sławomir Stasiak |
| author_sort | Sławomir Stasiak |
| collection | DOAJ |
| description | San Paolo per descrivere la risurrezione dai morti di Gesù usa soprattutto il verbo “egeiro”. Raramente adopera il sostantivo “he anastasis”. Questo pero non vale per gl' inni che spesso non furono scritti dall’Apostolo stesso. Abbiamo notato che nei testi provenienti dalla liturgia battesimale (Rom 1,3-4; Ef 5,14) si usa i termini della stessa radice: “anistemi” e “he anastasis”. Mentre “egeiro” troviamo solo in Ef 1,17-23. Nell’inno Col 1,15-20 l’Apostolo ha usato la formula descrittiva per collegare la risurrezione dai morti di Gesù Cristo e quella universale: “il primogenito di coloro che risuscitano dai morti”- “prototokos ek ton nekron” (Col l,18b). Paolo usa anche le immagini metaforiche e della risurrezione. Lo fa usando i termini “esaltare oltremodo” – “hyperypsoo” (Fil 2,9) o “elevare” – “analambano” (1 Tm 3,16). Da questo ricco linguaggio scaturisce l'immagine della risurrezione di Cristo come l’opera di Dio (Rom 1,3-4), o piuttosto l’opera della potenza di Dio (Ef 1,17-23). Gesù è proprio colui che precede tutti i credenti nel ritornare alla vita – “il primogenito di coloro che risuscitano dai morti” (Col 1,15-20). Questa realtà e cosi ricca che può essere descritta come “l’esaltazione oltremodo” (Fil 2,6-11) del Figlio o addirittura “l’elevazione in gloria” (1 Tm 3,16). Tutte e due le espressioni nel senso teologico racchiudono la risurrezione, l’ascensione e il prendere il posto alla destra del Padre (cf. Att 2,33; 5,31; Rom 1,3-4; Ef 4,9-10; Col 3,1). La risurrezione dei morti acquista un nuovo significato nel contesto della liturgia battesimale (cf. Ef 2,1.5-6; Col 2,13). La partecipazione alla resurrezione di Cristo è possibile grazie al sacramento del battesimo (Ef 5,14) che non solo libera dal peccato originale ma anche permette di partecipare alla grazia di Dio. |
| first_indexed | 2024-12-13T10:33:15Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-ff2ec3b6767f4f9caaea573e25c85ed1 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1644-8561 2451-280X |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-12-13T10:33:15Z |
| publishDate | 2009-01-01 |
| publisher | The John Paul II Catholic University of Lublin |
| record_format | Article |
| series | Verbum Vitae |
| spelling | doaj.art-ff2ec3b6767f4f9caaea573e25c85ed12022-12-21T23:50:48ZdeuThe John Paul II Catholic University of LublinVerbum Vitae1644-85612451-280X2009-01-011510.31743/vv.1516Zmartwychwstanie Chrystusa w hymnach chrystologicznych św. PawłaSławomir StasiakSan Paolo per descrivere la risurrezione dai morti di Gesù usa soprattutto il verbo “egeiro”. Raramente adopera il sostantivo “he anastasis”. Questo pero non vale per gl' inni che spesso non furono scritti dall’Apostolo stesso. Abbiamo notato che nei testi provenienti dalla liturgia battesimale (Rom 1,3-4; Ef 5,14) si usa i termini della stessa radice: “anistemi” e “he anastasis”. Mentre “egeiro” troviamo solo in Ef 1,17-23. Nell’inno Col 1,15-20 l’Apostolo ha usato la formula descrittiva per collegare la risurrezione dai morti di Gesù Cristo e quella universale: “il primogenito di coloro che risuscitano dai morti”- “prototokos ek ton nekron” (Col l,18b). Paolo usa anche le immagini metaforiche e della risurrezione. Lo fa usando i termini “esaltare oltremodo” – “hyperypsoo” (Fil 2,9) o “elevare” – “analambano” (1 Tm 3,16). Da questo ricco linguaggio scaturisce l'immagine della risurrezione di Cristo come l’opera di Dio (Rom 1,3-4), o piuttosto l’opera della potenza di Dio (Ef 1,17-23). Gesù è proprio colui che precede tutti i credenti nel ritornare alla vita – “il primogenito di coloro che risuscitano dai morti” (Col 1,15-20). Questa realtà e cosi ricca che può essere descritta come “l’esaltazione oltremodo” (Fil 2,6-11) del Figlio o addirittura “l’elevazione in gloria” (1 Tm 3,16). Tutte e due le espressioni nel senso teologico racchiudono la risurrezione, l’ascensione e il prendere il posto alla destra del Padre (cf. Att 2,33; 5,31; Rom 1,3-4; Ef 4,9-10; Col 3,1). La risurrezione dei morti acquista un nuovo significato nel contesto della liturgia battesimale (cf. Ef 2,1.5-6; Col 2,13). La partecipazione alla resurrezione di Cristo è possibile grazie al sacramento del battesimo (Ef 5,14) che non solo libera dal peccato originale ma anche permette di partecipare alla grazia di Dio.https://czasopisma.kul.pl/vv/article/view/1516zmartwychwstaniehymny chrystologicznehymnwskrzeszeniewywyższeniePaweł |
| spellingShingle | Sławomir Stasiak Zmartwychwstanie Chrystusa w hymnach chrystologicznych św. Pawła Verbum Vitae zmartwychwstanie hymny chrystologiczne hymn wskrzeszenie wywyższenie Paweł |
| title | Zmartwychwstanie Chrystusa w hymnach chrystologicznych św. Pawła |
| title_full | Zmartwychwstanie Chrystusa w hymnach chrystologicznych św. Pawła |
| title_fullStr | Zmartwychwstanie Chrystusa w hymnach chrystologicznych św. Pawła |
| title_full_unstemmed | Zmartwychwstanie Chrystusa w hymnach chrystologicznych św. Pawła |
| title_short | Zmartwychwstanie Chrystusa w hymnach chrystologicznych św. Pawła |
| title_sort | zmartwychwstanie chrystusa w hymnach chrystologicznych sw pawla |
| topic | zmartwychwstanie hymny chrystologiczne hymn wskrzeszenie wywyższenie Paweł |
| url | https://czasopisma.kul.pl/vv/article/view/1516 |
| work_keys_str_mv | AT sławomirstasiak zmartwychwstaniechrystusawhymnachchrystologicznychswpawła |