CHINESE PROVERBS INTEGRATION INTO AMERICAN LINGUOCULTURE

CHINESE PROVERBS INTEGRATION INTO AMERICAN LINGUOCULTURE

Mass media discourse was analyzed to reveal the ways of Chinese proverbs integration into American linguoculture. The processes of foreign paroemias borrowing are tightly connected with the assimilation of different worldview fragments and accompanied by creative reprocessing of language material. A...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	E. A. Yakovleva
Format:	Article
Language:	English
Published:	Kemerovo State University 2015-06-01
Series:	Вестник Кемеровского государственного университета
Subjects:	chinese proverbs, mass media discourse, worldviews interaction, linguocultural community, intercultural communication
Online Access:	https://vestnik.kemsu.ru/jour/article/view/1593

Similar Items

Dictionary Representation of Linguocultural Stereotypes: Communicative Behavior of Russians in Thematic Dictionary of Proverbs
by: T. G. Nikitina, et al.
Published: (2021-10-01)

Contrastive analysis of linguocultural connotations of zoonymic imagery in English, Ukrainian and Russian proverbs
by: Iryna Zorenko, et al.
Published: (2023-08-01)

PECULIARITIES OF LINGUOCULTURAL AND POETIC RAUM (SPACE) CONCEPTS
by: Radchuk Olga Andreevna
Published: (2014-09-01)

Work ethics through the lens of American and British linguocultures: dominant cultural values
by: Ivanova S.V.
Published: (2016-10-01)

Comparitive consideration of linguocultural types “father”: “pastor” in Russian and American linguocultures
by: Ekaterina V. Bobyreva
Published: (2020-09-01)

Linguocultural Features of Russian and Chinese Proverbs with Component ‘Dream’
by: Yanqiu Zhang
Published: (2023-09-01)

Marks of English and American linguocultural influence in Russian language and speech
by: A E Grigoryan
Published: (2014-12-01)

Russian and Latvian proverbs and sayings on sin
by: Polytsya N.
Published: (2013-01-01)

Concept Entschuldigung (Apology) in the German Linguoculture
by: Yulia G. Gorpennikova, et al.
Published: (2018-09-01)

Linguocultural Connotations of the Lexeme willow ‘ИВА’ in Russian and Chinese Languages
by: Yunuo Sun, et al.
Published: (2022-12-01)

500 common Chinese proverbs and colloquial expressions: an annotated frequency dictionary/
by: 577704 Jiao, Liwei author, et al.
Published: (2014)

Chinese proverbs: How are women and men represented?
by: Jackie F. K. Lee
Published: (2015-02-01)

TRANSFORMATION OF COMMUNICATIVE AND EMOTIONAL VALUES IN RUSSIAN LINGUOCULTURE
by: Yana A. Volkova, et al.
Published: (2020-05-01)

Problem Identification of Learning Chinese Proverbs at Faculty of Teacher Training and Education Tanjungpura University
by: Lily Thamrin, et al.
Published: (2022-09-01)

Discourse Space of the Linguocultural Character Type “Professor”
by: Lara Sinelnikova
Published: (2014-10-01)

Linguocultural Analysis of Politicians’ Speeches Based on Speeches in German
by: Viktoria O. Radischeva
Published: (2020-12-01)

Linguocultural Peculiarities of British Parliamentary Discourse
by: Samvel Abrahamyan
Published: (2016-10-01)

DISCURSIVE ACTUALIZATION OF ETHNO-LINGUOCULTURAL CODE IN ENGLISH GLUTTONY
by: Nikishkova Mariya Sergeevna
Published: (2014-11-01)

LINGUOCULTURAL CHARACTERISTICS OF THE LEXICO-SEMANTIC FIELD «HELD» IN THE MODERN GERMAN NEWSPAPER DISCOURSE
by: A. V. Pisarenko
Published: (2013-06-01)

Shakespeare’s quotations in German linguoculture: an ecolinguistic approach
by: Nataliia Onishchenko, et al.
Published: (2022-12-01)

DISCOURSE SPACE OF THE LINGUOCULTURAL CHARACTER TYPE PROFESSOR
by: Lara Sinelnikova
Published: (2014-10-01)

The aesthetic consideration of proverbs and their influence on discourse: a literary and pragmatic analyses of some Akan proverbs
by: Francis Douglas APPIAH, Mohammed ISSAKA, Richard Baffour OKYERE & Tahiru DJATO
Published: (2022-12-01)

NOMINATIVE CHARACTERISTICS OF THE LINGUOCULTURAL TYPE «HERO-FIGHTER» IN THE FRENCH LITERARY DISCOURSE
by: E. O. Omelichkina, et al.
Published: (2013-06-01)

AXIOLOGICAL COMPONENT OF COMMUNICATIVE SPACE IN MEDIA DISCOURSE (IN THE ENGLISHLANGUAGE INTERNET MEDIA)
by: Ekaterina V. Ponomareva
Published: (2017-10-01)

Oxford Dictionary of Proverbs /
by: Speake, Jennifer, editor, et al.
Published: (2015)

Culinaronyms in formatting linguocultural competence in teaching Russian as a foreign language
by: Phan Ngoc Son
Published: (2020-12-01)

Michael Scott’s anti-proverbs and pseudo-proverbs as a source of humour in The Office
by: Luis J. Tosina Fernández
Published: (2023-03-01)

Experimental model facilitating the formation of the primary school pupils’ linguocultural competence by means of Chinese artistic works
by: Jin Lulu
Published: (2019-03-01)

Learning proverbs through telecollaboration with Japanese native speakers: facilitating L2 learners’ intercultural communicative competence
by: Maki Hirotani, et al.
Published: (2019-04-01)

The concise oxford dictionary of proverbs /
by: Simpson, John, et al.
Published: (1992)

Punning in Hungarian anti-proverbs
by: Katalin Vargha, et al.
Published: (2014-02-01)

Punning in Hungarian anti-proverbs
by: Katalin Vargha, et al.
Published: (2014-02-01)

Malay proverbs /
by: 234112 Hamilton, A. W.
Published: (1987)

Metaphorical Representation of the Concept Destiny in the Polish Linguoculture
by: Natalia V. Deeva
Published: (2020-02-01)

Androcentrism of English proverbs and Anti-Proverbs with Gender Components
by: Maria Kirsanova
Published: (2018-06-01)

The Routledge book of world proverbs /
by: Stone, Jon R., 1959-
Published: (2006)

The African Proverbs Project and After
by: John S. Mbiti
Published: (2011-10-01)

Textbooks on Foreign Literature as a Means of Students’ Linguocultural Competence Building
by: Anna Guliyants, et al.
Published: (2021-05-01)

'OUR DAILY BREAD' - FOREIGN LANGUAGE LEARNING THROUGH PROVERBS AND IDIOMS
by: Diana Boc-Sînmărghițan, et al.
Published: (2023-12-01)

Linguocultural competence of future Chinese translators: the current state of its development
by: Morhun Oleksandra
Published: (2023-03-01)