Text this: Market, technical, and social overlap in technology collaborations and consortia