Text this: THE 2015 DECAY OF THE BLACK HOLE X-RAY BINARY V404 CYGNI: ROBUST DISK-JET COUPLING AND A SHARP TRANSITION INTO QUIESCENCE