Text this: A psychoacoustic study of the mechanism of binaural fusion