Text this: Refining inferred road maps using GANs