Text this: Low-Temperature Electron–Phonon Interaction of Quantum Emitters in Hexagonal Boron Nitride