Text this: Well‐Switching to Reduce Arsenic Exposure in Bangladesh: Making the Most of Inaccurate Field Kit Measurements