Text this: Learning Robust Terrain-Aware Locomotion