Text this: Heterogeneous Swarms for Maritime Dynamic Target Search and Tracking