Text this: A distributed residue network permits conformational binding specificity in a conserved family of actin remodelers