Text this: From Prototype to Production: Scaling an On-Farm Milk Analyzing Device to Low Volume Production Using Design for Manufacturability and Assembly