Text this: Anisotropic particles focusing effect in complex flows